french.xinhuanet.com
 

Les tribunaux chinois s'engagent à appliquer les verdicts

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-26 à 12:45

BEIJING, 26 août (Xinhua) -- Les tribunaux chinois lanceront une campagne spéciale pour assurer l'application des verdicts au quatrième trimestre 2019, notamment dans les cas impliquant le soutien financier des groupes criminels.

Les tribunaux populaires chinois oeuvreront pour répondre aux préoccupations publiques avec des mesures ciblées, a fait savoir Liu Guixiang, membre du Comité juridique de la Cour populaire suprême (CPS).

La priorité est de s'assurer de l'application des verdicts dans les cas impliquant les services du Parti communiste chinois (PCC), du gouvernement et des entreprises d'Etat ayant des arriérés de paiement aux sociétés privées, a précisé M. Liu. Il a également mis l'accent sur les crimes et délits commis dans le cadre d'une fonction publique et ceux en lien avec les établissements financiers.

Le CPS a aussi exigé un soutien plus important des technologies intelligentes quand les juges remplissent leurs devoirs.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les tribunaux chinois s'engagent à appliquer les verdicts

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-26 à 12:45

BEIJING, 26 août (Xinhua) -- Les tribunaux chinois lanceront une campagne spéciale pour assurer l'application des verdicts au quatrième trimestre 2019, notamment dans les cas impliquant le soutien financier des groupes criminels.

Les tribunaux populaires chinois oeuvreront pour répondre aux préoccupations publiques avec des mesures ciblées, a fait savoir Liu Guixiang, membre du Comité juridique de la Cour populaire suprême (CPS).

La priorité est de s'assurer de l'application des verdicts dans les cas impliquant les services du Parti communiste chinois (PCC), du gouvernement et des entreprises d'Etat ayant des arriérés de paiement aux sociétés privées, a précisé M. Liu. Il a également mis l'accent sur les crimes et délits commis dans le cadre d'une fonction publique et ceux en lien avec les établissements financiers.

Le CPS a aussi exigé un soutien plus important des technologies intelligentes quand les juges remplissent leurs devoirs.

010020070770000000000000011100001383392631