french.xinhuanet.com
 

Le ministre iranien des Affaires étrangères déclare que les discussions avec la France sur l'accord sur le nucléaire ont été "constructives"

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-24 à 05:05

TEHERAN, 23 août (Xinhua) -- Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a déclaré vendredi que ses entretiens avec le président français, Emmanuel Macron, visant à sauver l'accord international sur le nucléaire iranien, avaient été "constructifs", a rapporté la chaîne iranienne Press TV.

"La France a soumis à l'Iran des propositions sur les moyens de mettre en œuvre l'accord sur le nucléaire iranien, connu officiellement sous le nom de 'Plan d'action global commun' (JCPOA), ainsi que sur les mesures que les parties sont invitées à prendre" pour sauver l'accord, a indiqué M. Zarif après ses entretiens avec le président français vendredi à Paris.

L'Iran a également présenté des propositions pour que le JCPOA soit pleinement mis en œuvre, a ajouté le ministre.

L'Iran et les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies -les États-Unis, la France, la Grande-Bretagne, la Russie et la Chine- ainsi que l'Allemagne, ont signé l'accord sur le nucléaire iranien le 14 juillet 2015. Toutefois, les États-Unis se sont retirés de l'accord conclu l'année dernière et ré-imposé des sanctions à Téhéran, qui avaient été levées en vertu de l'accord.

En réaction, l'Iran a également récemment renoncé à une partie de ses obligations vis-à-vis de l'accord et a menacé d'en faire davantage.

M. Zarif a également noté que l'issue de sa rencontre avec le président français dépend des efforts déployés par l'Union européenne pour s'acquitter de ses obligations en vertu du JCPOA afin de préserver les intérêts de l'Iran.

"Nous continuerons les discussions. Les contacts entre M. Macron et M. Rohani se poursuivront", a conclu M. Zarif.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le ministre iranien des Affaires étrangères déclare que les discussions avec la France sur l'accord sur le nucléaire ont été "constructives"

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-24 à 05:05

TEHERAN, 23 août (Xinhua) -- Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a déclaré vendredi que ses entretiens avec le président français, Emmanuel Macron, visant à sauver l'accord international sur le nucléaire iranien, avaient été "constructifs", a rapporté la chaîne iranienne Press TV.

"La France a soumis à l'Iran des propositions sur les moyens de mettre en œuvre l'accord sur le nucléaire iranien, connu officiellement sous le nom de 'Plan d'action global commun' (JCPOA), ainsi que sur les mesures que les parties sont invitées à prendre" pour sauver l'accord, a indiqué M. Zarif après ses entretiens avec le président français vendredi à Paris.

L'Iran a également présenté des propositions pour que le JCPOA soit pleinement mis en œuvre, a ajouté le ministre.

L'Iran et les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies -les États-Unis, la France, la Grande-Bretagne, la Russie et la Chine- ainsi que l'Allemagne, ont signé l'accord sur le nucléaire iranien le 14 juillet 2015. Toutefois, les États-Unis se sont retirés de l'accord conclu l'année dernière et ré-imposé des sanctions à Téhéran, qui avaient été levées en vertu de l'accord.

En réaction, l'Iran a également récemment renoncé à une partie de ses obligations vis-à-vis de l'accord et a menacé d'en faire davantage.

M. Zarif a également noté que l'issue de sa rencontre avec le président français dépend des efforts déployés par l'Union européenne pour s'acquitter de ses obligations en vertu du JCPOA afin de préserver les intérêts de l'Iran.

"Nous continuerons les discussions. Les contacts entre M. Macron et M. Rohani se poursuivront", a conclu M. Zarif.

010020070770000000000000011100001383330531