BEIJING, 16 août (Xinhua) -- L'enseignement et la formation professionnels dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang (dans le nord-ouest de la Chine) sont pratiqués en accord avec l'esprit et les exigences de la loi chinoise, selon un livre blanc publié vendredi par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Cela reflète aussi l'idée et les principes de la lutte contre le terrorisme et de la déradicalisation tels qu'ils sont pratiqués par la communauté internationale, indique le livre blanc sur l'enseignement et la formation professionnels au Xinjiang.

Le document officiel indique que deux réglementations locales ont été promulguées et modifiées, en respectant les procédures légales.

En accord avec la Loi antiterroriste de la République populaire de Chine et avec les Mesures de la région autonome ouïgoure du Xinjiang sur l'application de la Loi antiterroriste de la République populaire de Chine, les Réglementations de la région autonome ouïgoure du Xinjiang sur la déradicalisation, ainsi que d'autres lois et règlements, les centres d'enseignement et de formation professionnels ont été créés au Xinjiang, selon le livre blanc.

Actuellement, les apprentis de ces centres sont classés en trois catégories d'après le document :

-- Les personnes qui ont été incitées, forcées ou induites à participer à des activités terroristes ou extrémistes, ou qui ont participé à des activités terroristes ou extrémistes qui n'ont pas été suffisamment graves pour constituer un crime.

-- Les personnes qui ont été incitées, forcées ou induites à participer à des activités terroristes ou extrémistes, ou qui ont participé à des activités terroristes ou extrémistes qui ont représenté un danger réel mais n'ont pas causé de préjudice réel, dont la culpabilité subjective n'était pas grave et qui ont reconnu leurs infractions et se sont montrées affligées par leurs actions passées, et ne nécessitent donc pas une condamnation à des peines ou sont dispensées de peine, et qui ont montré leur volonté de recevoir une formation.

-- Les personnes qui ont été reconnues coupables et condamnées à une peine d'emprisonnement pour des crimes terroristes ou extrémistes et qui, après avoir purgé leur peine, ont été jugées comme constituant toujours une menace potentielle pour la société, et qui ont été sommées par les tribunaux populaires en accord avec la loi de recevoir une formation dans ces centres.

Ces centres fournissent gratuitement aux personnes susmentionnées un enseignement et une formation professionnels en internat et délivrent des certificats attestant qu'elles ont terminé leur formation, une fois que les apprentis ont atteint les critères prévus. A l'issue de la formation, les apprentis peuvent choisir leur propre emploi, ou un emploi peut être aménagé pour eux avec l'aide des autorités compétentes, explique le document officiel.

Les efforts d'enseignement et de formation au Xinjiang respectent également les principes fondamentaux clairement définis par les conventions et les initiatives internationales sur le sujet, selon le livre blanc.