french.xinhuanet.com
 

Syrie : l'ONU condamne des frappes aériennes qui ont causé la mort de travailleurs humanitaires

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-16 à 10:31

NEW YORK (Nations Unies), 15 août (Xinhua) -- Le Coordonnateur régional humanitaire adjoint des Nations Unies pour la crise syrienne, Mark Cutts a condamné jeudi des frappes aériennes dans la région syrienne de Ma'arat Humeh, au sud d'Idleb, qui ont causé la mort de deux travailleurs humanitaires et d'un secouriste.

"L'attaque de mercredi souligne à nouveau l'horreur de ce qui se passe à Idleb et dans le nord de Hama, où trois millions de civils restent piégés et où les humanitaires, le personnel médical et les secouristes continuent de payer de leur vie en s'efforçant d'assister d'autres personnes", a déclaré M. Cutts.

"Je condamne avec la plus grande vigueur cette dernière attaque - ainsi que toutes les attaques contre des civils et des biens civils. Je continue d'appeler toutes les parties au conflit à respecter et à protéger le personnel médical et humanitaire, leurs moyens de transport, leur matériel et leurs biens, ainsi que les hôpitaux et autres installations médicales, conformément au droit international humanitaire et à la résolution 2286 du Conseil de sécurité des Nations Unies qui concerne spécifiquement la protection des civils dans les conflits armés et la protection du personnel médical et humanitaire dans les zones de conflit", a déclaré M. Cutts.

Il a noté que le nombre de victimes civiles augmente chaque jour alors que les combats se poursuivent à Idleb et dans le nord de Hama. Les Nations Unies ont documenté plus de 500 décès de civils rien qu'au cours des trois derniers mois et demi.

"Chaque jour, des humanitaires et des secouristes risquent leur vie pour aider des civils bloqués dans cette zone, notamment des femmes et des enfants, des malades, des personnes âgées et des personnes handicapées. Ils extraient des personnes sous les décombres, transportent à l'hôpital des civils blessés, fournissent des soins médicaux et aident ceux qui fuient. Mais personne n'est en sécurité. Au contraire, ceux qui risquent tout pour aider certaines des personnes les plus vulnérables du monde sont eux-mêmes attaqués", a dénoncé M. Cutts.

Depuis la fin avril, au moins 42 attaques contre le secteur de la santé ont été signalées, touchant 36 établissements de santé et 7 ambulances. Parmi ces incidents, 11 se sont produits dans le gouvernorat de Hama, 28 à Idleb et 3 dans le gouvernorat d'Alep. Au total, au moins 17 agents de santé et patients ont été tués, selon des chiffres publiés par l'ONU.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Syrie : l'ONU condamne des frappes aériennes qui ont causé la mort de travailleurs humanitaires

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-16 à 10:31

NEW YORK (Nations Unies), 15 août (Xinhua) -- Le Coordonnateur régional humanitaire adjoint des Nations Unies pour la crise syrienne, Mark Cutts a condamné jeudi des frappes aériennes dans la région syrienne de Ma'arat Humeh, au sud d'Idleb, qui ont causé la mort de deux travailleurs humanitaires et d'un secouriste.

"L'attaque de mercredi souligne à nouveau l'horreur de ce qui se passe à Idleb et dans le nord de Hama, où trois millions de civils restent piégés et où les humanitaires, le personnel médical et les secouristes continuent de payer de leur vie en s'efforçant d'assister d'autres personnes", a déclaré M. Cutts.

"Je condamne avec la plus grande vigueur cette dernière attaque - ainsi que toutes les attaques contre des civils et des biens civils. Je continue d'appeler toutes les parties au conflit à respecter et à protéger le personnel médical et humanitaire, leurs moyens de transport, leur matériel et leurs biens, ainsi que les hôpitaux et autres installations médicales, conformément au droit international humanitaire et à la résolution 2286 du Conseil de sécurité des Nations Unies qui concerne spécifiquement la protection des civils dans les conflits armés et la protection du personnel médical et humanitaire dans les zones de conflit", a déclaré M. Cutts.

Il a noté que le nombre de victimes civiles augmente chaque jour alors que les combats se poursuivent à Idleb et dans le nord de Hama. Les Nations Unies ont documenté plus de 500 décès de civils rien qu'au cours des trois derniers mois et demi.

"Chaque jour, des humanitaires et des secouristes risquent leur vie pour aider des civils bloqués dans cette zone, notamment des femmes et des enfants, des malades, des personnes âgées et des personnes handicapées. Ils extraient des personnes sous les décombres, transportent à l'hôpital des civils blessés, fournissent des soins médicaux et aident ceux qui fuient. Mais personne n'est en sécurité. Au contraire, ceux qui risquent tout pour aider certaines des personnes les plus vulnérables du monde sont eux-mêmes attaqués", a dénoncé M. Cutts.

Depuis la fin avril, au moins 42 attaques contre le secteur de la santé ont été signalées, touchant 36 établissements de santé et 7 ambulances. Parmi ces incidents, 11 se sont produits dans le gouvernorat de Hama, 28 à Idleb et 3 dans le gouvernorat d'Alep. Au total, au moins 17 agents de santé et patients ont été tués, selon des chiffres publiés par l'ONU.

010020070770000000000000011199231383133791