french.xinhuanet.com
 

Plus de 1 000 hectares détruits par deux incendies dans le sud de la France

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-16 à 02:51

PARIS, 15 août (Xinhua) -- Plus de 1 000 hectares de végétation ont été détruits ce jeudi par deux incendies survenus dans les départements de l'Aude et de l'Hérault, dans le sud de la France, selon les derniers bilans publiés par les préfectures.

Un incendie s'est déclaré vers 16h00 heure locale (14h00 GMT) mercredi 14 août à une quinzaine de kilomètres de la ville de Carcassonne dans l'Aude, et il était circonscrit ce jeudi à 15h00 heure locale (13h00 GMT) avec près de 900 hectares de végétation détruits. Toutefois, 450 pompiers restaient mobilisés ce jeudi en fin de journée pour prévenir toute reprise de flammes. Au total, il y a eu 39 largages d'eau par voie aérienne pour endiguer la progression du feu.

"Nous restons vigilants", a affirmé le préfet de l'Aude, Alain Thirion, lors d'un point presse au PC des pompiers du village de Monze, saluant "la participation judicieuse et massive" des moyens aériens déployés dont un Dash bombardier d'eau et quatre Canadair.

La zone où s'est déroulé l'incendie était classée en risque "sévère" à cause de la sécheresse. Une enquête en cours doit déterminer les causes exactes du feu.

Un autre incendie s'est également déclaré mercredi 14 août dans l'Hérault. Il a été maîtrisé ce jeudi, détruisant 250 hectares de végétation, et mobilisant 450 pompiers. La préfecture de l'Hérault a annoncé l'interdiction d'utiliser des feux d'artifices durant 24 heures en raison de l'importante sécheresse dans la région et de forts vents attendus.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Plus de 1 000 hectares détruits par deux incendies dans le sud de la France

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-16 à 02:51

PARIS, 15 août (Xinhua) -- Plus de 1 000 hectares de végétation ont été détruits ce jeudi par deux incendies survenus dans les départements de l'Aude et de l'Hérault, dans le sud de la France, selon les derniers bilans publiés par les préfectures.

Un incendie s'est déclaré vers 16h00 heure locale (14h00 GMT) mercredi 14 août à une quinzaine de kilomètres de la ville de Carcassonne dans l'Aude, et il était circonscrit ce jeudi à 15h00 heure locale (13h00 GMT) avec près de 900 hectares de végétation détruits. Toutefois, 450 pompiers restaient mobilisés ce jeudi en fin de journée pour prévenir toute reprise de flammes. Au total, il y a eu 39 largages d'eau par voie aérienne pour endiguer la progression du feu.

"Nous restons vigilants", a affirmé le préfet de l'Aude, Alain Thirion, lors d'un point presse au PC des pompiers du village de Monze, saluant "la participation judicieuse et massive" des moyens aériens déployés dont un Dash bombardier d'eau et quatre Canadair.

La zone où s'est déroulé l'incendie était classée en risque "sévère" à cause de la sécheresse. Une enquête en cours doit déterminer les causes exactes du feu.

Un autre incendie s'est également déclaré mercredi 14 août dans l'Hérault. Il a été maîtrisé ce jeudi, détruisant 250 hectares de végétation, et mobilisant 450 pompiers. La préfecture de l'Hérault a annoncé l'interdiction d'utiliser des feux d'artifices durant 24 heures en raison de l'importante sécheresse dans la région et de forts vents attendus.

010020070770000000000000011199231383122111