french.xinhuanet.com
 

Le HCDH fait une déclaration "injustifiée" sur Hong Kong, selon la mission chinoise

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-15 à 14:11

GENEVE, 14 août (Xinhua) -- Le porte-parole du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'Homme (HCDH) a fait une déclaration "injustifiée" sur Hong Kong qui contredit les faits, a déclaré la mission chinoise auprès des Nations Unies à Genève.

Dans un communiqué publié mardi, la mission chinoise a indiqué que la déclaration du HCDH constitue une ingérence dans les affaires de Hong Kong et les affaires intérieures de la Chine, et envoie un mauvais signal aux auteurs de crimes violents.

"La Chine exprime sa profonde insatisfaction et sa ferme opposition", a déclaré la mission chinoise.

Le HCDH avait publié plus tôt dans la journée une déclaration sur Hong Kong lors d'un point de presse à Genève.

"Les manifestations à Hong Kong ont récemment pris une tournure violente, certains gangsters radicaux ayant délibérément perpétué la violence. Leur comportement n'a rien à voir avec une manifestation pacifique", a rappelé la mission chinoise.

La mission chinoise a pris note du fait que "la Haute Commissaire condamne toute forme de violence ou de destruction de biens".

La mission chinoise a souligné que les forces de police constituent l'épine dorsale de l'ordre public et de l'état de droit à Hong Kong, et que le gouvernement central chinois soutient pleinement la chef de l'exécutif Carrie Lam ainsi que le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) dans l'exercice de leurs fonctions, conformément à la loi.

"Hong Kong est le territoire chinois; les problèmes de Hong Kong sont les affaires intérieures de la Chine qui ne sont soumises à l'intervention d'aucun pays, organisation ou individu", a souligné la mission chinoise.

La mission chinoise a noté que la chose la plus urgente à faire à Hong Kong à l'heure actuelle est de mettre fin à la violence et aux troubles et de rétablir l'ordre public.

Selon elle, la véritable question est de savoir si l'état de droit devrait être respecté et si la violence devrait être condamnée, ce qui n'est pas un dossier de droits de l'Homme dans tous les sens.

Tout en exhortant le HCDH à respecter les objectifs et les principes de la Charte des Nations Unies et à agir de manière juste et objective, la mission chinoise a déclaré que l'organe des Nations Unies chargé des droits de l'Homme devait immédiatement cesser de s'ingérer dans les affaires de Hong Kong.

"Le HCDH doit arrêter de proférer des commentaires irresponsables à l'encontre de l'acte de justice du gouvernement de la RASHK et de la force de police, qui a pour objectif la défense de l'état de droit et de l'ordre public. Il doit également corriger son approche injustifiée qui représente une indulgence dissimulée et un soutien à la violence ainsi qu'aux infractions criminelles", a ajouté la mission chinoise.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le HCDH fait une déclaration "injustifiée" sur Hong Kong, selon la mission chinoise

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-15 à 14:11

GENEVE, 14 août (Xinhua) -- Le porte-parole du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'Homme (HCDH) a fait une déclaration "injustifiée" sur Hong Kong qui contredit les faits, a déclaré la mission chinoise auprès des Nations Unies à Genève.

Dans un communiqué publié mardi, la mission chinoise a indiqué que la déclaration du HCDH constitue une ingérence dans les affaires de Hong Kong et les affaires intérieures de la Chine, et envoie un mauvais signal aux auteurs de crimes violents.

"La Chine exprime sa profonde insatisfaction et sa ferme opposition", a déclaré la mission chinoise.

Le HCDH avait publié plus tôt dans la journée une déclaration sur Hong Kong lors d'un point de presse à Genève.

"Les manifestations à Hong Kong ont récemment pris une tournure violente, certains gangsters radicaux ayant délibérément perpétué la violence. Leur comportement n'a rien à voir avec une manifestation pacifique", a rappelé la mission chinoise.

La mission chinoise a pris note du fait que "la Haute Commissaire condamne toute forme de violence ou de destruction de biens".

La mission chinoise a souligné que les forces de police constituent l'épine dorsale de l'ordre public et de l'état de droit à Hong Kong, et que le gouvernement central chinois soutient pleinement la chef de l'exécutif Carrie Lam ainsi que le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) dans l'exercice de leurs fonctions, conformément à la loi.

"Hong Kong est le territoire chinois; les problèmes de Hong Kong sont les affaires intérieures de la Chine qui ne sont soumises à l'intervention d'aucun pays, organisation ou individu", a souligné la mission chinoise.

La mission chinoise a noté que la chose la plus urgente à faire à Hong Kong à l'heure actuelle est de mettre fin à la violence et aux troubles et de rétablir l'ordre public.

Selon elle, la véritable question est de savoir si l'état de droit devrait être respecté et si la violence devrait être condamnée, ce qui n'est pas un dossier de droits de l'Homme dans tous les sens.

Tout en exhortant le HCDH à respecter les objectifs et les principes de la Charte des Nations Unies et à agir de manière juste et objective, la mission chinoise a déclaré que l'organe des Nations Unies chargé des droits de l'Homme devait immédiatement cesser de s'ingérer dans les affaires de Hong Kong.

"Le HCDH doit arrêter de proférer des commentaires irresponsables à l'encontre de l'acte de justice du gouvernement de la RASHK et de la force de police, qui a pour objectif la défense de l'état de droit et de l'ordre public. Il doit également corriger son approche injustifiée qui représente une indulgence dissimulée et un soutien à la violence ainsi qu'aux infractions criminelles", a ajouté la mission chinoise.

010020070770000000000000011199231383111081