french.xinhuanet.com
 

La deuxième mission lunaire indienne atteindra la Lune le 20 août et atterrira le 7 septembre, selon le directeur de l'ISRO

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-13 à 06:31

NEW DELHI, 12 août (Xinhua) -- La deuxième mission lunaire indienne, intitulée "Chandrayaan-2", devrait atteindre l'orbite lunaire le 20 août, et atterrir sur la surface de la Lune le 7 septembre, a déclaré lundi Kailasavadivoo Sivan, directeur de l'Organisation indienne pour la recherche spatiale (ISRO).

"La sonde est prête, et quittera l'orbite terrestre dans deux jours", a-t-il indiqué à la presse.

Chandrayaan-2 est un vaisseau spatial à trois modules, composé d'un orbiteur, d'un atterrisseur et d'un rover. Il a été lancé le 22 juillet, une semaine après la date initialement prévue.

"Après le lancement, nous avons procédé à cinq manœuvres. Le corps composite de Chandrayaan-2 est maintenant en orbite autour de la Terre", a précisé M. Sivan.

La prochaine manoeuvre, très importante, aura lieu mercredi matin. "Vers 03h30, le 14 août (...), Chandrayaan-2 quittera la Terre et se dirigera vers la Lune. Le 20 août, nous atteindrons la Lune", a-t-il ajouté.

"Nous effectuerons ensuite l'insertion en orbite lunaire. Au terme de ce processus, Chandrayaan-2 se retrouvera en orbite autour de la Lune le 20 août. Nous avons ensuite prévu une série de manœuvres autour de la Lune ; enfin, le 7 septembre, nous atterrirons sur la surface lunaire à proximité de son pôle sud", a-t-il expliqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La deuxième mission lunaire indienne atteindra la Lune le 20 août et atterrira le 7 septembre, selon le directeur de l'ISRO

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-13 à 06:31

NEW DELHI, 12 août (Xinhua) -- La deuxième mission lunaire indienne, intitulée "Chandrayaan-2", devrait atteindre l'orbite lunaire le 20 août, et atterrir sur la surface de la Lune le 7 septembre, a déclaré lundi Kailasavadivoo Sivan, directeur de l'Organisation indienne pour la recherche spatiale (ISRO).

"La sonde est prête, et quittera l'orbite terrestre dans deux jours", a-t-il indiqué à la presse.

Chandrayaan-2 est un vaisseau spatial à trois modules, composé d'un orbiteur, d'un atterrisseur et d'un rover. Il a été lancé le 22 juillet, une semaine après la date initialement prévue.

"Après le lancement, nous avons procédé à cinq manœuvres. Le corps composite de Chandrayaan-2 est maintenant en orbite autour de la Terre", a précisé M. Sivan.

La prochaine manoeuvre, très importante, aura lieu mercredi matin. "Vers 03h30, le 14 août (...), Chandrayaan-2 quittera la Terre et se dirigera vers la Lune. Le 20 août, nous atteindrons la Lune", a-t-il ajouté.

"Nous effectuerons ensuite l'insertion en orbite lunaire. Au terme de ce processus, Chandrayaan-2 se retrouvera en orbite autour de la Lune le 20 août. Nous avons ensuite prévu une série de manœuvres autour de la Lune ; enfin, le 7 septembre, nous atterrirons sur la surface lunaire à proximité de son pôle sud", a-t-il expliqué.

010020070770000000000000011100001383042861