french.xinhuanet.com
 

La Russie et les Etats-Unis mènent des vols d'observation mutuels

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-13 à 00:11

MOSCOU, 12 août (Xinhua) -- La Russie et les Etats-Unis vont mener des vols d'observation au-dessus de leurs territoires mutuels dans le cadre du Traité Ciel ouvert, a annoncé lundi le ministère russe de la Défense.

Un groupe d'inspecteurs russes prévoit de mener un vol d'observation au-dessus du territoire américain à bord d'un avion russe Tu-154M LK-1 avant le 19 août depuis le terrain d'aviation de Great Falls, dans l'Etat du Montana (nord-ouest), a indiqué le ministère dans un communiqué.

L'appareil russe suivra un plan de vol établi en accord avec les Etats-Unis, et les spécialistes américains à bord contrôleront l'utilisation des équipements de surveillance et la conformité avec les dispositions de l'accord, a-t-il précisé.

Dans un communiqué distinct, le ministère russe de la Défense a déclaré qu'entre lundi et vendredi, des inspecteurs américains et danois effectueront un vol d'observation conjoint au-dessus du territoire russe à bord d'un avion ukrainien An-30B.

Au cours du vol au départ de l'aérodrome de Kubinka, en banlieue de Moscou, les spécialistes russes à bord de l'appareil contrôleront la conformité de la mission avec les paramètres de vol prédéfinis, a-t-il indiqué.

Le Traité Ciel ouvert est entré en vigueur en 2002 et comprend actuellement 34 Etats membres, dont la Russie, les Etats-Unis et certains pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).

Ce pacte de contrôle des armes et d'établissement de la confiance a établi un système de vols d'observation pour ses Etats membres afin de réunir des informations sur leurs forces et activités militaires.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Russie et les Etats-Unis mènent des vols d'observation mutuels

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-13 à 00:11

MOSCOU, 12 août (Xinhua) -- La Russie et les Etats-Unis vont mener des vols d'observation au-dessus de leurs territoires mutuels dans le cadre du Traité Ciel ouvert, a annoncé lundi le ministère russe de la Défense.

Un groupe d'inspecteurs russes prévoit de mener un vol d'observation au-dessus du territoire américain à bord d'un avion russe Tu-154M LK-1 avant le 19 août depuis le terrain d'aviation de Great Falls, dans l'Etat du Montana (nord-ouest), a indiqué le ministère dans un communiqué.

L'appareil russe suivra un plan de vol établi en accord avec les Etats-Unis, et les spécialistes américains à bord contrôleront l'utilisation des équipements de surveillance et la conformité avec les dispositions de l'accord, a-t-il précisé.

Dans un communiqué distinct, le ministère russe de la Défense a déclaré qu'entre lundi et vendredi, des inspecteurs américains et danois effectueront un vol d'observation conjoint au-dessus du territoire russe à bord d'un avion ukrainien An-30B.

Au cours du vol au départ de l'aérodrome de Kubinka, en banlieue de Moscou, les spécialistes russes à bord de l'appareil contrôleront la conformité de la mission avec les paramètres de vol prédéfinis, a-t-il indiqué.

Le Traité Ciel ouvert est entré en vigueur en 2002 et comprend actuellement 34 Etats membres, dont la Russie, les Etats-Unis et certains pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).

Ce pacte de contrôle des armes et d'établissement de la confiance a établi un système de vols d'observation pour ses Etats membres afin de réunir des informations sur leurs forces et activités militaires.

010020070770000000000000011199231383040961