french.xinhuanet.com
 

Liban : l'ONU salue les opérations de déminage des casques bleus chinois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-12 à 14:11

BEYROUTH, 11 août (Xinhua) -- Reviers de Mauny, un responsable de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), a fait l'éloge du contingent de casques bleus chinois pour ses opérations de déminage lors d'une tournée d'inspection.

Soulignant la contribution de la Chine à la FINUL, il a qualifié les démineurs chinois de "force indispensable pour maintenir la paix dans le monde".

Le contingent multifonctionnel du génie du 18e Groupe de maintien de la paix chinois au Liban a récemment travaillé sur un champ de mines situé près de la "Ligne bleue" délimitée par l'ONU.

Gao Chaoning, commandant de ce 18e groupe, a indiqué à M. Reviers de Mauny, chef de la section du génie J3 à la FINUL, que les casques bleus chinois avaient participé aux opérations de déminage sans connaître de victimes ces 13 dernières années.

A l'occasion de la visite du chef du J3, les démineurs chinois ont détaillé les procédures de leurs opérations de déminage, exprimant leur fierté de contribuer au maintien de la paix du monde.

M. Reviers de Mauny a déclaré que la FINUL était fière des normes opérationnelles du contingent chinois et a salué les "accomplissements extraordinaires" de ses démineurs.

Le contingent chinois actuel a été déployé dans cette zone fin mai. Depuis, il a déminé 1.723 m² de terrain et détruit 415 mines.

Selon les données de la FINUL, depuis que la Chine a déployé son premier contingent de casques bleus au Liban en 2006, plus de 12.000 mines et munitions non explosées ont été découvertes et éliminées par les démineurs chinois.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Liban : l'ONU salue les opérations de déminage des casques bleus chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-12 à 14:11

BEYROUTH, 11 août (Xinhua) -- Reviers de Mauny, un responsable de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), a fait l'éloge du contingent de casques bleus chinois pour ses opérations de déminage lors d'une tournée d'inspection.

Soulignant la contribution de la Chine à la FINUL, il a qualifié les démineurs chinois de "force indispensable pour maintenir la paix dans le monde".

Le contingent multifonctionnel du génie du 18e Groupe de maintien de la paix chinois au Liban a récemment travaillé sur un champ de mines situé près de la "Ligne bleue" délimitée par l'ONU.

Gao Chaoning, commandant de ce 18e groupe, a indiqué à M. Reviers de Mauny, chef de la section du génie J3 à la FINUL, que les casques bleus chinois avaient participé aux opérations de déminage sans connaître de victimes ces 13 dernières années.

A l'occasion de la visite du chef du J3, les démineurs chinois ont détaillé les procédures de leurs opérations de déminage, exprimant leur fierté de contribuer au maintien de la paix du monde.

M. Reviers de Mauny a déclaré que la FINUL était fière des normes opérationnelles du contingent chinois et a salué les "accomplissements extraordinaires" de ses démineurs.

Le contingent chinois actuel a été déployé dans cette zone fin mai. Depuis, il a déminé 1.723 m² de terrain et détruit 415 mines.

Selon les données de la FINUL, depuis que la Chine a déployé son premier contingent de casques bleus au Liban en 2006, plus de 12.000 mines et munitions non explosées ont été découvertes et éliminées par les démineurs chinois.

010020070770000000000000011100001383029921