french.xinhuanet.com
 

Après les fusillades de masse, Donald Trump appelle à une "vérification intelligente des antécédents" des acheteurs d'armes à feu

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-10 à 03:51

WASHINGTON, 9 août (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump a demandé vendredi une "vérification intelligente des antécédents" des acheteurs d'armes à feu en réponse aux récentes fusillades de masse qui ont choqué les États-Unis.

"Franchement, nous avons besoin d'une vérification intelligente des antécédents", a déclaré Donald Trump aux journalistes alors qu'il quittait la Maison Blanche pour une collecte de fonds dans les Hamptons à Long Island, connue comme une destination estivale pour les nantis de la ville de New York.

"Ce n'est pas une question de NRA, de Républicains ou de Démocrates", a dit le président. La National Rifle Association (NRA) est le groupe de pression le plus influent du pays dans le domaine des armes à feu.

Donald Trump a annoncé avoir parlé avec le chef de la majorité au Sénat, Mitch McConnell, le chef de la minorité au Sénat, Charles Schumer, et la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, au sujet de la législation sur les armes à feu.

"Je pense que nous pouvons effectuer des vérifications significatives des antécédents", a noté le président américain, ajoutant qu'il estimait qu'il y avait un plus fort soutien sur ce sujet aujourd'hui qu'après la fusillade du lycée de Parkland en 2018.

Deux fusillades de masse ont coûté la vie à 31 personnes en l'espace de 13 heures au cours du week-end à El Paso (Texas) et à Dayton (Ohio), suscitant douleur et colère contre les dirigeants du pays pour leur inaction à la suite de ces attaques répétées.

"Nous allons avoir ces discussions bipartites et quand nous serons de retour (après les vacances parlementaires du Sénat), nous espérons pouvoir nous réunir et faire passer quelque chose", a déclaré M. McConnell dans un entretien accordé jeudi à la la station de radio WHAS du Kentucky.

"Les vérifications des antécédents et les signes avant-coureurs mèneront probablement la discussion", a-t-il ajouté. "Ce sont deux éléments qui seront assurément au centre des préoccupations lorsque nous verrons ce que nous pouvons rassembler et adopter".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Après les fusillades de masse, Donald Trump appelle à une "vérification intelligente des antécédents" des acheteurs d'armes à feu

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-10 à 03:51

WASHINGTON, 9 août (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump a demandé vendredi une "vérification intelligente des antécédents" des acheteurs d'armes à feu en réponse aux récentes fusillades de masse qui ont choqué les États-Unis.

"Franchement, nous avons besoin d'une vérification intelligente des antécédents", a déclaré Donald Trump aux journalistes alors qu'il quittait la Maison Blanche pour une collecte de fonds dans les Hamptons à Long Island, connue comme une destination estivale pour les nantis de la ville de New York.

"Ce n'est pas une question de NRA, de Républicains ou de Démocrates", a dit le président. La National Rifle Association (NRA) est le groupe de pression le plus influent du pays dans le domaine des armes à feu.

Donald Trump a annoncé avoir parlé avec le chef de la majorité au Sénat, Mitch McConnell, le chef de la minorité au Sénat, Charles Schumer, et la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, au sujet de la législation sur les armes à feu.

"Je pense que nous pouvons effectuer des vérifications significatives des antécédents", a noté le président américain, ajoutant qu'il estimait qu'il y avait un plus fort soutien sur ce sujet aujourd'hui qu'après la fusillade du lycée de Parkland en 2018.

Deux fusillades de masse ont coûté la vie à 31 personnes en l'espace de 13 heures au cours du week-end à El Paso (Texas) et à Dayton (Ohio), suscitant douleur et colère contre les dirigeants du pays pour leur inaction à la suite de ces attaques répétées.

"Nous allons avoir ces discussions bipartites et quand nous serons de retour (après les vacances parlementaires du Sénat), nous espérons pouvoir nous réunir et faire passer quelque chose", a déclaré M. McConnell dans un entretien accordé jeudi à la la station de radio WHAS du Kentucky.

"Les vérifications des antécédents et les signes avant-coureurs mèneront probablement la discussion", a-t-il ajouté. "Ce sont deux éléments qui seront assurément au centre des préoccupations lorsque nous verrons ce que nous pouvons rassembler et adopter".

010020070770000000000000011107421382972571