BEIJING, 7 août (Xinhua) -- L'Inde et le Pakistan doivent s'abstenir de faire des actions qui changeront unilatéralement le statu quo et aggraveront les tensions au Cachemire, a déclaré mardi une porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Les troupes indiennes et pakistanaises ont récemment échangé des coups de feu et se sont pilonnées à plusieurs reprises près de la ligne de contrôle au Jammu-et-Cachemire. L'Inde a envoyé un grand nombre de troupes paramilitaires supplémentaires dans le Cachemire contrôlé par l'Inde et a intensifié ses mesures de sécurité. La tension monte dans la région. L'Inde a également annoncé l'annulation du "statut spécial" du Cachemire contrôlé par l'Inde.

Exprimant la vive préoccupation de la Chine sur la situation au Cachemire, Hua Chunying, porte-parole du ministère, a déclaré que la position de la Chine sur la question du Cachemire était claire et cohérente. "Selon un consensus international, la question du Cachemire est une question ancienne entre l'Inde et le Pakistan."

Les parties concernées doivent faire preuve de retenue et agir avec prudence. En particulier, elles doivent s'abstenir de prendre des mesures qui changeront unilatéralement le statu quo et aggraveront les tensions, a déclaré Mme Hua. "Nous appelons à la fois l'Inde et le Pakistan à résoudre pacifiquement les différends relatifs par le dialogue et la consultation et à sauvegarder la paix et la stabilité dans la région."