french.xinhuanet.com
 

Le Conseil de sécurité de l'ONU condamne l'attaque terroriste du Caire

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-07 à 04:51

NEW YORK (Nations Unies), 6 août (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a publié mardi une déclaration condamnant l'attaque terroriste survenue dimanche au Caire, en Egypte, qui a fait au moins 20 morts et de nombreux blessés.

"Les membres du Conseil de sécurité ont condamné avec la plus grande fermeté le lâche attentat terroriste perpétré dimanche au Caire, en Egypte, qui a fait au moins 20 morts et plusieurs blessés", a indiqué le communiqué.

"Les membres du Conseil de sécurité ont exprimé leur plus profonde sympathie et transmis leurs condoléances aux familles des victimes et au gouvernement égyptien, et ont souhaité un rétablissement rapide et complet aux blessés", a-t-il déclaré.

Ils ont réaffirmé que le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations était l'une des plus graves menaces pour la paix et la sécurité internationales.

"Les membres du Conseil de sécurité ont souligné la nécessité de traduire en justice tous ceux qui commettent, organisent, financent et soutiennent ces actes de terrorisme répréhensibles, et ont exhorté tous les Etats à coopérer avec le gouvernement égyptien et avec les autres autorités compétentes à cet égard, conformément à leurs obligations dans le cadre du droit international et aux résolutions du Conseil de sécurité", a déclaré le communiqué.

Une énorme explosion, qui aurait été causée par un accident impliquant plusieurs véhicules, a frappé dimanche le centre-ville du Caire, faisant 20 morts et 47 blessés.

Un communiqué publié par le ministère égyptien de l'Intérieur a révélé que des traces d'explosifs avaient été découvertes dans la voiture à l'origine de cette explosion, et qu'elle était "destinée à être utilisée dans une opération terroriste".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité de l'ONU condamne l'attaque terroriste du Caire

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-07 à 04:51

NEW YORK (Nations Unies), 6 août (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a publié mardi une déclaration condamnant l'attaque terroriste survenue dimanche au Caire, en Egypte, qui a fait au moins 20 morts et de nombreux blessés.

"Les membres du Conseil de sécurité ont condamné avec la plus grande fermeté le lâche attentat terroriste perpétré dimanche au Caire, en Egypte, qui a fait au moins 20 morts et plusieurs blessés", a indiqué le communiqué.

"Les membres du Conseil de sécurité ont exprimé leur plus profonde sympathie et transmis leurs condoléances aux familles des victimes et au gouvernement égyptien, et ont souhaité un rétablissement rapide et complet aux blessés", a-t-il déclaré.

Ils ont réaffirmé que le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations était l'une des plus graves menaces pour la paix et la sécurité internationales.

"Les membres du Conseil de sécurité ont souligné la nécessité de traduire en justice tous ceux qui commettent, organisent, financent et soutiennent ces actes de terrorisme répréhensibles, et ont exhorté tous les Etats à coopérer avec le gouvernement égyptien et avec les autres autorités compétentes à cet égard, conformément à leurs obligations dans le cadre du droit international et aux résolutions du Conseil de sécurité", a déclaré le communiqué.

Une énorme explosion, qui aurait été causée par un accident impliquant plusieurs véhicules, a frappé dimanche le centre-ville du Caire, faisant 20 morts et 47 blessés.

Un communiqué publié par le ministère égyptien de l'Intérieur a révélé que des traces d'explosifs avaient été découvertes dans la voiture à l'origine de cette explosion, et qu'elle était "destinée à être utilisée dans une opération terroriste".

010020070770000000000000011100001382888351