french.xinhuanet.com
 

L'Iran saisit un pétrolier irakien transportant du carburant "de contrebande" dans le Golfe

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-05 à 03:51

TEHERAN, 4 août (Xinhua) -- Le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) d'Iran a capturé un pétrolier irakien qui transportait du carburant "de contrebande" dans le Golfe, a rapporté dimanche l'agence de presse officielle IRNA.

Selon une vidéo mise à la disposition d'IRNA dimanche, le navire irakien transportait 700 000 litres de carburant "de contrebande" destiné à divers clients des pays arabes voisins. Le carburant en question était de l'essence "de contrebande", a précisé IRNA.

Ramezan Zirahi, un des commandants du CGRI, a déclaré dimanche que le District naval n° 2 des CGRI avait saisi le navire mercredi soir près de l'île de Farsi.

Sept membres d'équipage de différentes nationalités ont également été arrêtés, a ajouté M. Zirahi, précisant que le pétrolier avait été transféré dans le port de Bushehr, dans le sud de l'Iran.

Après coordination avec les autorités judiciaires iraniennes, le carburant du navire a été remis à la Compagnie nationale iranienne de distribution des produits pétroliers dans la province de Bushehr, a indiqué IRNA.

Le CGRI a annoncé qu'il n'hésiterait pas à agir pour protéger les intérêts de l'Iran dans le Golfe.

Le 14 juillet, les Gardiens de la révolution islamique avaient déjà saisi le Riah, un pétrolier battant pavillon panaméen, pour avoir fait passer illégalement un million de litres de carburant iranien au sud de l'île de Larak, dans le Golfe persique.

Le 19 juin, le CGRI avait également capturé le pétrolier britannique Stena Impero alors qu'il traversait le détroit d'Ormuz, l'accusant d'avoir "manqué aux règles maritimes internationales".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'Iran saisit un pétrolier irakien transportant du carburant "de contrebande" dans le Golfe

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-05 à 03:51

TEHERAN, 4 août (Xinhua) -- Le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) d'Iran a capturé un pétrolier irakien qui transportait du carburant "de contrebande" dans le Golfe, a rapporté dimanche l'agence de presse officielle IRNA.

Selon une vidéo mise à la disposition d'IRNA dimanche, le navire irakien transportait 700 000 litres de carburant "de contrebande" destiné à divers clients des pays arabes voisins. Le carburant en question était de l'essence "de contrebande", a précisé IRNA.

Ramezan Zirahi, un des commandants du CGRI, a déclaré dimanche que le District naval n° 2 des CGRI avait saisi le navire mercredi soir près de l'île de Farsi.

Sept membres d'équipage de différentes nationalités ont également été arrêtés, a ajouté M. Zirahi, précisant que le pétrolier avait été transféré dans le port de Bushehr, dans le sud de l'Iran.

Après coordination avec les autorités judiciaires iraniennes, le carburant du navire a été remis à la Compagnie nationale iranienne de distribution des produits pétroliers dans la province de Bushehr, a indiqué IRNA.

Le CGRI a annoncé qu'il n'hésiterait pas à agir pour protéger les intérêts de l'Iran dans le Golfe.

Le 14 juillet, les Gardiens de la révolution islamique avaient déjà saisi le Riah, un pétrolier battant pavillon panaméen, pour avoir fait passer illégalement un million de litres de carburant iranien au sud de l'île de Larak, dans le Golfe persique.

Le 19 juin, le CGRI avait également capturé le pétrolier britannique Stena Impero alors qu'il traversait le détroit d'Ormuz, l'accusant d'avoir "manqué aux règles maritimes internationales".

010020070770000000000000011107421382835021