french.xinhuanet.com
 

Les violations américaines de l'espace aérien du Venezuela ont pour but de provoquer un "incident" (armée vénézuélienne)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-02 à 14:31

CARACAS, 1er août (Xinhua) -- Les appareils militaires américains qui violent l'espace aérien du Venezuela cherchent à provoquer un "incident", qui servirait de prétexte pour les Etats-Unis à un conflit ou une intervention, a averti jeudi l'armée vénézuélienne.

La dernière incursion de ce type a eu lieu mercredi, a fait savoir le commandant de la défense aérospatiale des forces armées nationales bolivariennes du Venezuela, Juan Teixeira. "Les Etats-Unis s'obstinent à créer des conditions opérationnelles dangereuses avec l'entrée de leurs avions EP3 dans des zones d'information de vol sans respecter les protocoles établis par les traités internationaux", a-t-il tweeté.

"Cette agression irresponsable a pour but la provocation d'un incident", a-t-il dénoncé, ajoutant à son tweet une carte selon laquelle l'appareil américain aurait pénétré sans autorisation dans l'espace aérien vénézuélien à 12h56 heure locale (4h56 GMT, jeudi) et en serait ressorti à 14h15 (6h15 GMT, jeudi) sans avoir répondu aux contrôleurs aériens du Venezuela.

L'amiral Craig Faller, chef du Commandement Sud des Etats-Unis, aurait reconnu les faits. En réponse, le chef de la diplomatie vénézuélienne Jorge Arreaza a annoncé le 28 juillet qu'il allait protester contre la politique américaine devant les Nations Unies.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les violations américaines de l'espace aérien du Venezuela ont pour but de provoquer un "incident" (armée vénézuélienne)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-08-02 à 14:31

CARACAS, 1er août (Xinhua) -- Les appareils militaires américains qui violent l'espace aérien du Venezuela cherchent à provoquer un "incident", qui servirait de prétexte pour les Etats-Unis à un conflit ou une intervention, a averti jeudi l'armée vénézuélienne.

La dernière incursion de ce type a eu lieu mercredi, a fait savoir le commandant de la défense aérospatiale des forces armées nationales bolivariennes du Venezuela, Juan Teixeira. "Les Etats-Unis s'obstinent à créer des conditions opérationnelles dangereuses avec l'entrée de leurs avions EP3 dans des zones d'information de vol sans respecter les protocoles établis par les traités internationaux", a-t-il tweeté.

"Cette agression irresponsable a pour but la provocation d'un incident", a-t-il dénoncé, ajoutant à son tweet une carte selon laquelle l'appareil américain aurait pénétré sans autorisation dans l'espace aérien vénézuélien à 12h56 heure locale (4h56 GMT, jeudi) et en serait ressorti à 14h15 (6h15 GMT, jeudi) sans avoir répondu aux contrôleurs aériens du Venezuela.

L'amiral Craig Faller, chef du Commandement Sud des Etats-Unis, aurait reconnu les faits. En réponse, le chef de la diplomatie vénézuélienne Jorge Arreaza a annoncé le 28 juillet qu'il allait protester contre la politique américaine devant les Nations Unies.

010020070770000000000000011100001382782271