BEIJING, 29 juillet (Xinhua) -- Avec le 12e cycle de consultations commerciales entre la Chine et les Etats-Unis qui se tiendra bientôt à Shanghai, la Chine a repris l'achat de produits agricoles des Etats-Unis alors que l'administration américaine a annoncé l'exemption des tarifs supplémentaires imposés à certains produits industriels chinois. Les deux parties ont manifesté de la sincérité pour appliquer le consensus atteint par les dirigeants des deux pays à Osaka et ramener les négociations sur la bonne voie.

Les escalades tarifaires entraînent des pertes tant pour l'économie chinoise que pour celle des Etats-Unis. Le "découplage" des deux économies s'est avéré indéfendable, comme en a témoigné la panique des agriculteurs américains face à la baisse des commandes en provenance de Chine, tandis que la croissance économique des Etats-Unis a ralenti en raison des frictions commerciales avec d'autres pays au deuxième trimestre de cette année.

Prenons l'exemple du soja. La Chine est le plus grand importateur de soja américain, et environ 90% du soja de la Chine doit être importé. Cela signifie que la production américaine de soja ne peut pas être séparée du marché chinois et que la demande intérieure de la Chine ne peut être séparée de l'approvisionnement américain. D'après la structure des produits de base du commerce bilatéral, les produits comme le soja représentent le "plus grand commun diviseur" entre les deux économies.

Le commerce du soja a prouvé encore une fois que la coopération est le seul choix correct pour les deux parties. Les hauts et les bas des frictions économiques et commerciales entre la Chine et les Etats-Unis montrent que la base de la coopération est de rechercher "le plus grand commun diviseur" entre les deux parties.

Les exportations de soja des Etats-Unis vers la Chine ont chuté d'environ 47,6% en glissement annuel en 2018 et les importations chinoises de soja ont baissé de 14,7% au premier semestre de l'année, ce qui prouve encore que lorsque les deux pays gèrent correctement leurs intérêts fondamentaux et majeurs, les relations bilatérales se dérouleront en douceur. Sinon, elles auront des problèmes.

Depuis le 19 juillet, des entreprises chinoises se sont renseignées sur l'achat de nouveaux produits agricoles des Etats-Unis, tels que le soja et le coton, et des produits agricoles ont été achetés en fonction des conditions du marché. Derrière ces développements figurent les efforts continus de la Chine pour faire preuve de bonne volonté afin de sortir de l'impasse actuelle dans les négociations commerciales.

La partie américaine doit aussi faire un pas vers la Chine. Les dirigeants des deux pays ont convenu lors de leur rencontre à Osaka de reprendre les consultations économiques et commerciales sur la base de "l'égalité et du respect mutuel". Ce consensus est conforme à l'opinion publique des deux pays et aux intérêts du monde.

Mais un bon redémarrage ne sera pas facile. Ces dernières années, certaines personnes aux Etats-Unis ont créé un contexte "conflictuel", indiquant que les progrès après la reprise des consultations seraient compliqués et tortueux. Il est à espérer que les deux parties feront chacune un pas l'une vers l'autre et donneront suffisamment d'élan aux consultations pour les remettre sur la bonne voie.

En 1972, la Chine et les Etats-Unis ont officiellement publié un communiqué conjoint à Shanghai, marquant la normalisation des relations sino-américaines. Les deux parties ont choisi Shanghai comme site pour reprendre leurs négociations économiques et commerciales, et ce beau message a apporté à toutes les parties de grandes attentes. Comme les autorités chinoises l'ont affirmé, pour la prochaine étape, les entreprises chinoises concernées continueront de promouvoir les achats de produits agricoles américains conformément à la demande. Elles ont également exprimé l'espoir de voir la partie américaine adopter également des mesures concrètes pour mettre en œuvre les engagements qu'elle a pris et créer des conditions favorables à la coopération économique et commerciale bilatérale. Ce n'est qu'avec plus de sincérité et d'action que la voie de la coopération gagnant-gagnant entre la Chine et les Etats-Unis sera longue et stable.