french.xinhuanet.com
 

Belgique : festival de musique et d'art autour de la Nouvelle Route de la soie (REPORTAGE)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-28 à 22:13

BRUXELLES, 28 juillet (Xinhua) -- Le Festival de musique et d'art pour la jeunesse UE-Chine 2019 a ouvert ses portes samedi soir à Zandhoven, petite ville du nord de la Belgique, réunissant près de 100 jeunes et artistes folkloriques de Belgique et de Chine pour des spectacles musicaux.

Des artistes utilisant des instruments de musique tels que le piano, le saxophone, la flûte et le guzheng ont partagé une scène pour donner le concert "La Nouvelle Route de la soie" qui a attiré des gens de toutes les régions d'Europe et de Chine.

Han Flintrop, compositeur de la pièce "La Nouvelle Route de la soie", et les professeurs et étudiants de l'Académie municipale de musique, de paroles et de danse de Lierre (SAMWD Lier) se sont joints aux 25 adolescents de la troupe artistique Art Star de Nanning (sud de la Chine), pour donner le concert.

La composition "La Nouvelle Route de la soie" est divisée en huit chapitres. Chaque chapitre vise à incorporer les différents éléments musicaux de la Nouvelle Route de la soie pour raconter son histoire et celle des civilisations chinoise et européenne.

"Les nouvelles routes de la soie relient fortement la Chine et la Belgique. Nous avons récemment eu l'idée de lancer des voyages touristiques entre Anvers et la Chine, et j'espère que nous pourrons réaliser ce projet afin d'encourager plus de Belges à venir découvrir la Chine", a déclaré dans son discours d'ouverture l'ambassadeur de Chine en Belgique, Cao Zhongming.

En plus de jouer "La Nouvelle Route de la soie", le festival vise aussi à offrir de riches échanges et performances et à découvrir la culture traditionnelle chinoise.

Des démonstrations interactives ont également été organisées, dont une performance de kung-fu par l'association Foshan, une exposition de papiers découpés, une présentation de quelques costumes ethniques du Guangxi (sud) et des spectacles de danses de minorités par la troupe Art Star.

La cérémonie de clôture aura lieu dimanche soir à Lierre, ville voisine.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Belgique : festival de musique et d'art autour de la Nouvelle Route de la soie (REPORTAGE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-28 à 22:13

BRUXELLES, 28 juillet (Xinhua) -- Le Festival de musique et d'art pour la jeunesse UE-Chine 2019 a ouvert ses portes samedi soir à Zandhoven, petite ville du nord de la Belgique, réunissant près de 100 jeunes et artistes folkloriques de Belgique et de Chine pour des spectacles musicaux.

Des artistes utilisant des instruments de musique tels que le piano, le saxophone, la flûte et le guzheng ont partagé une scène pour donner le concert "La Nouvelle Route de la soie" qui a attiré des gens de toutes les régions d'Europe et de Chine.

Han Flintrop, compositeur de la pièce "La Nouvelle Route de la soie", et les professeurs et étudiants de l'Académie municipale de musique, de paroles et de danse de Lierre (SAMWD Lier) se sont joints aux 25 adolescents de la troupe artistique Art Star de Nanning (sud de la Chine), pour donner le concert.

La composition "La Nouvelle Route de la soie" est divisée en huit chapitres. Chaque chapitre vise à incorporer les différents éléments musicaux de la Nouvelle Route de la soie pour raconter son histoire et celle des civilisations chinoise et européenne.

"Les nouvelles routes de la soie relient fortement la Chine et la Belgique. Nous avons récemment eu l'idée de lancer des voyages touristiques entre Anvers et la Chine, et j'espère que nous pourrons réaliser ce projet afin d'encourager plus de Belges à venir découvrir la Chine", a déclaré dans son discours d'ouverture l'ambassadeur de Chine en Belgique, Cao Zhongming.

En plus de jouer "La Nouvelle Route de la soie", le festival vise aussi à offrir de riches échanges et performances et à découvrir la culture traditionnelle chinoise.

Des démonstrations interactives ont également été organisées, dont une performance de kung-fu par l'association Foshan, une exposition de papiers découpés, une présentation de quelques costumes ethniques du Guangxi (sud) et des spectacles de danses de minorités par la troupe Art Star.

La cérémonie de clôture aura lieu dimanche soir à Lierre, ville voisine.

010020070770000000000000011199231382651981