french.xinhuanet.com
 

Accord entre la Maison Blanche et le Congrès sur le plafond de la dette, selon Trump

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-23 à 11:30

WASHINGTON, 22 juillet (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump a annoncé lundi que son administration et les dirigeants du Congrès avaient conclu un accord sur le budget pour les deux prochaines années, lequel relèvera notamment le plafond de la dette des Etats-Unis afin d'éviter un éventuel défaut de paiement.

Il s'est dit "heureux" dans un tweet d'être parvenu à cet accord avec les chefs des groupes républicain et démocrate au Sénat, Mitch McConnell et Chuck Schumer, ainsi qu'avec la présidente démocrate de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, et le chef du groupe républicain à la Chambre, Kevin McCarthy.

Un peu plus tôt dans la journée, recevant le Premier ministre pakistanais Imran Khan à la Maison Blanche, M. Trump avait dit aux journalistes que "de très bonnes discussions" sur cette question étaient en cours entre les responsables de l'administration et les chefs de groupe des deux partis politiques au Congrès.

Citant des sources proches des discussions, des médias américains avaient indiqué lundi matin que cet accord augmenterait les dépenses budgétaires de 320 milliards de dollars pour les deux prochaines années par rapport au plafond fixé par la loi de contrôle budgétaire de 2011.

L'accord va suspendre le plafond de dette fédérale jusqu'au 31 juillet 2021. Le plafond actuel a expiré le 1er mars, lorsque la dette a atteint plus de 22.000 milliards de dollars. Le Trésor a alors pris une série de "mesures extraordinaires" pour empêcher le pays de manquer à ses obligations de paiement.

Lier le relèvement de ce plafond à un accord sur le budget était une demande des parlementaires démocrates. L'accord de lundi inclut également de faire 75 milliards d'économies pour compenser d'autant des hausses de dépenses civiles et militaires, alors que la Maison Blanche en souhaitait 150.

En outre, l'accord devrait définitivement mettre fin à ce que l'on appelle le "séquestre", ces coupes budgétaires automatiques à grande échelle exigées par la loi de 2011 pour éviter de relever le plafond de la dette. Le séquestre a pour objectif de réduire de 1.200 milliards de dollars le budget des agences fédérales jusqu'en 2021.

Un vote est prévu avant vendredi à la Chambre, date de ses vacances parlementaires, tandis que celles du Sénat doivent débuter le 2 août.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Accord entre la Maison Blanche et le Congrès sur le plafond de la dette, selon Trump

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-23 à 11:30

WASHINGTON, 22 juillet (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump a annoncé lundi que son administration et les dirigeants du Congrès avaient conclu un accord sur le budget pour les deux prochaines années, lequel relèvera notamment le plafond de la dette des Etats-Unis afin d'éviter un éventuel défaut de paiement.

Il s'est dit "heureux" dans un tweet d'être parvenu à cet accord avec les chefs des groupes républicain et démocrate au Sénat, Mitch McConnell et Chuck Schumer, ainsi qu'avec la présidente démocrate de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, et le chef du groupe républicain à la Chambre, Kevin McCarthy.

Un peu plus tôt dans la journée, recevant le Premier ministre pakistanais Imran Khan à la Maison Blanche, M. Trump avait dit aux journalistes que "de très bonnes discussions" sur cette question étaient en cours entre les responsables de l'administration et les chefs de groupe des deux partis politiques au Congrès.

Citant des sources proches des discussions, des médias américains avaient indiqué lundi matin que cet accord augmenterait les dépenses budgétaires de 320 milliards de dollars pour les deux prochaines années par rapport au plafond fixé par la loi de contrôle budgétaire de 2011.

L'accord va suspendre le plafond de dette fédérale jusqu'au 31 juillet 2021. Le plafond actuel a expiré le 1er mars, lorsque la dette a atteint plus de 22.000 milliards de dollars. Le Trésor a alors pris une série de "mesures extraordinaires" pour empêcher le pays de manquer à ses obligations de paiement.

Lier le relèvement de ce plafond à un accord sur le budget était une demande des parlementaires démocrates. L'accord de lundi inclut également de faire 75 milliards d'économies pour compenser d'autant des hausses de dépenses civiles et militaires, alors que la Maison Blanche en souhaitait 150.

En outre, l'accord devrait définitivement mettre fin à ce que l'on appelle le "séquestre", ces coupes budgétaires automatiques à grande échelle exigées par la loi de 2011 pour éviter de relever le plafond de la dette. Le séquestre a pour objectif de réduire de 1.200 milliards de dollars le budget des agences fédérales jusqu'en 2021.

Un vote est prévu avant vendredi à la Chambre, date de ses vacances parlementaires, tandis que celles du Sénat doivent débuter le 2 août.

010020070770000000000000011199231382501791