french.xinhuanet.com
 

Guterres "profondément attristé" par l'incendie criminel dans un studio d'animation à Kyoto

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-20 à 13:50

NEW YORK (Nations Unies), 20 juillet (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres s'est dit vendredi "profondément attristé" par la mort d'au moins 33 personnes dans un studio d'animation japonais populaire dans la ville de Kyoto, suite à un incendie criminel qui constitue l'un des pires massacres de l'histoire du pays.

"Le secrétaire général est profondément attristé par les pertes en vies humaines causées par l'incendie criminel et l'incendie de Kyoto", a déclaré le bureau du porte-parole de l'ONU. "Il présente ses condoléances aux familles des victimes, au peuple et au gouvernement japonais. Il souhaite aux blessés un prompt rétablissement".

"Dans ce moment tragique, les Nations Unies sont pleinement solidaires du gouvernement et du peuple japonais", a ajouté le chef de l'ONU.

L'incendie s'est éclaté jeudi matin dans le studio d'animation Kyoto Animation (KyoAni), connu pour la production de séries télévisées d'animation populaires. La police a identifié l'homme soupçonné d'avoir perpétré l'attentat, qui serait entré dans le bâtiment du studio, transportant des bidons de produit inflammable, qu'il a versés dans différents secteurs du complexe dédié au cinéma et à la bande dessinée avant de l'incendier. Selon les médias, des témoins de son arrestation ont déclaré qu'il avait allégué sur les lieux que l'entreprise avait volé certaines de ses idées.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Guterres "profondément attristé" par l'incendie criminel dans un studio d'animation à Kyoto

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-20 à 13:50

NEW YORK (Nations Unies), 20 juillet (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres s'est dit vendredi "profondément attristé" par la mort d'au moins 33 personnes dans un studio d'animation japonais populaire dans la ville de Kyoto, suite à un incendie criminel qui constitue l'un des pires massacres de l'histoire du pays.

"Le secrétaire général est profondément attristé par les pertes en vies humaines causées par l'incendie criminel et l'incendie de Kyoto", a déclaré le bureau du porte-parole de l'ONU. "Il présente ses condoléances aux familles des victimes, au peuple et au gouvernement japonais. Il souhaite aux blessés un prompt rétablissement".

"Dans ce moment tragique, les Nations Unies sont pleinement solidaires du gouvernement et du peuple japonais", a ajouté le chef de l'ONU.

L'incendie s'est éclaté jeudi matin dans le studio d'animation Kyoto Animation (KyoAni), connu pour la production de séries télévisées d'animation populaires. La police a identifié l'homme soupçonné d'avoir perpétré l'attentat, qui serait entré dans le bâtiment du studio, transportant des bidons de produit inflammable, qu'il a versés dans différents secteurs du complexe dédié au cinéma et à la bande dessinée avant de l'incendier. Selon les médias, des témoins de son arrestation ont déclaré qu'il avait allégué sur les lieux que l'entreprise avait volé certaines de ses idées.

010020070770000000000000011100001382428891