french.xinhuanet.com
 

Les nouveaux droits de douane créeront des obstacles pour les consultations commerciales sino-américaines (porte-parole)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-17 à 21:30

BEIJING, 17 juillet (Xinhua) -- La Chine a toujours suggéré de résoudre les questions économiques et commerciales avec les Etats-Unis par le biais du dialogue et des consultations et a toujours été sincère dans ce genre de consultations, a déclaré mercredi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Geng Shuang.

"Si les Etats-Unis envisageaient d'imposer de nouveaux droits de douane, cela créerait sans doute des obstacles aux consultations bilatérales sur le commerce et rendrait plus longue la voie vers un accord", a révélé M. Geng lors d'un point de presse.

Le président américain Donald Trump a annoncé mardi qu'il y avait un long chemin à parcourir avec la Chine sur les échanges commerciaux tout en menaçant d'imposer des droits de douane sur 325 milliards de dollars supplémentaires de produits chinois.

"Un itinéraire d'un millier de milles commence par un simple pas", a indiqué le porte-parole en citant un proverbe chinois, ajoutant qu'il fallait seulement faire le premier pas et avancer sans arrêt avant d'atteindre sa destination.

Il a appelé les Etats-Unis à montrer leur détermination et leur persévérance, à travailler avec la Chine pour atteindre un accord mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant à l'aide d'efforts conjoints et sur la base du respect mutuel et du traitement égal.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les nouveaux droits de douane créeront des obstacles pour les consultations commerciales sino-américaines (porte-parole)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-17 à 21:30

BEIJING, 17 juillet (Xinhua) -- La Chine a toujours suggéré de résoudre les questions économiques et commerciales avec les Etats-Unis par le biais du dialogue et des consultations et a toujours été sincère dans ce genre de consultations, a déclaré mercredi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Geng Shuang.

"Si les Etats-Unis envisageaient d'imposer de nouveaux droits de douane, cela créerait sans doute des obstacles aux consultations bilatérales sur le commerce et rendrait plus longue la voie vers un accord", a révélé M. Geng lors d'un point de presse.

Le président américain Donald Trump a annoncé mardi qu'il y avait un long chemin à parcourir avec la Chine sur les échanges commerciaux tout en menaçant d'imposer des droits de douane sur 325 milliards de dollars supplémentaires de produits chinois.

"Un itinéraire d'un millier de milles commence par un simple pas", a indiqué le porte-parole en citant un proverbe chinois, ajoutant qu'il fallait seulement faire le premier pas et avancer sans arrêt avant d'atteindre sa destination.

Il a appelé les Etats-Unis à montrer leur détermination et leur persévérance, à travailler avec la Chine pour atteindre un accord mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant à l'aide d'efforts conjoints et sur la base du respect mutuel et du traitement égal.

010020070770000000000000011106061382349771