NEW YORK (Nations Unies), 15 juillet (Xinhua) -- L'Organisation des Nations Unies (ONU) a indiqué aux Etats-Unis qu'elle était préoccupée par les mesures restrictives de déplacement imposées au ministre iranien des Affaires étrangères, a déclaré lundi Farhan Haq, porte-parole adjoint du secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres.

"Le secrétariat est en contact étroit avec les missions permanentes des Etats-Unis et de l'Iran auprès de l'ONU à ce sujet et a fait part de ses préoccupations au pays hôte", a-t-il déclaré aux journalistes lors d'un point de presse.

Le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo a annoncé dimanche avoir donné son feu vert à l'octroi d'un visa à son homologue iranien Mohammad Javad Zarif, afin de lui permettre de se rendre au siège de l'ONU à New York, tout en précisant que ses déplacements seront largement restreints.

M. Zarif et la délégation qui l'accompagne, arrivés à New York dimanche, ne seront en effet autorisés qu'à se déplacer entre le siège de l'ONU, la mission iranienne et la résidence de l'ambassadeur d'Iran située à proximité, a-t-il précisé au quotidien Washington Post.

"Les diplomates américains ne se promènent pas à Téhéran, donc nous ne voyons aucune raison pour que les diplomates iraniens se déplacent librement à New York", a justifié M. Pompeo.

Depuis que Washington s'est retiré l'an dernier de l'accord nucléaire iranien de 2015, les relations entre les deux pays se sont détériorées sur fond de sanctions économiques américaines contre l'Iran et de tensions croissantes en mer d'Oman, dans le golfe Persique et le détroit d'Ormuz.

M. Guterres s'est montré très clair sur le fait que l'accord nucléaire était une réalisation notable, a indiqué son porte-parole adjoint.

Il "a demandé à plusieurs reprises à toutes les parties de respecter les termes de l'accord et a clairement indiqué qu'il était nécessaire de le préserver. Sinon, comme il l'a répété, il est possible qu'un affrontement se produise dans une région qui connaît déjà trop de tensions", a poursuivi M. Haq.