french.xinhuanet.com
 

L'Inde et le Pakistan discutent du corridor de pèlerinage pour la communauté sikhe

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-14 à 22:50

NEW DELHI, 14 juillet (Xinhua) -- L'Inde et le Pakistan ont tenu dimanche la deuxième série de pourparlers sur les modalités du corridor Kartarpur Sahib consacré au pèlerinage au Pakistan des membres de la communauté sikhe de l'Inde.

Les pourparlers ont eu lieu à Wagah, au Pakistan, près de la frontière Wagah-Attari. Le pèlerinage tant attendu devrait commencer en novembre.

La partie indienne était dirigée par le secrétaire adjoint du ministère de l'Intérieur S.C.L. Das et regroupait des représentants des ministères de l'Intérieur, des Affaires étrangères et de la Défense, du gouvernement du Pendjab et des autorités des autoroutes nationales de l'Inde.

Les deux parties ont discuté des modalités et du projet d'accord pour la facilitation de la circulation des pèlerins le long du corridor de Kartarpur Sahib, ainsi que des infrastructures construites par les deux parties pour le corridor.

Le corridor de pèlerinage Kartarpur Sahib est situé sur le territoire pakistanais, juste à côté de la frontière internationale avec l'Inde. Il est destiné à relier les sanctuaires sikhs de Dera Baba Nanak Sahib, situé dans l'Etat indien du Pendjab (nord), et de Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur, situé dans la province pakistanaise du Pendjab.

Il est à noter que 5.000 pèlerins indiens par jour devraient être autorisés à visiter le sanctuaire au Pakistan en utilisant le corridor et que 10.000 pèlerins supplémentaires devraient être autorisés à le visiter lors d'occasions spéciales.

L'Inde a également appelé à ce que ce mouvement ne nécessite pas de visa, que le Pakistan reconsidère l'imposition de frais ou l'introduction d'un système de permis, et que les pèlerins soient autorisés à se rendre au sanctuaire tous les jours de l'année.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'Inde et le Pakistan discutent du corridor de pèlerinage pour la communauté sikhe

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-14 à 22:50

NEW DELHI, 14 juillet (Xinhua) -- L'Inde et le Pakistan ont tenu dimanche la deuxième série de pourparlers sur les modalités du corridor Kartarpur Sahib consacré au pèlerinage au Pakistan des membres de la communauté sikhe de l'Inde.

Les pourparlers ont eu lieu à Wagah, au Pakistan, près de la frontière Wagah-Attari. Le pèlerinage tant attendu devrait commencer en novembre.

La partie indienne était dirigée par le secrétaire adjoint du ministère de l'Intérieur S.C.L. Das et regroupait des représentants des ministères de l'Intérieur, des Affaires étrangères et de la Défense, du gouvernement du Pendjab et des autorités des autoroutes nationales de l'Inde.

Les deux parties ont discuté des modalités et du projet d'accord pour la facilitation de la circulation des pèlerins le long du corridor de Kartarpur Sahib, ainsi que des infrastructures construites par les deux parties pour le corridor.

Le corridor de pèlerinage Kartarpur Sahib est situé sur le territoire pakistanais, juste à côté de la frontière internationale avec l'Inde. Il est destiné à relier les sanctuaires sikhs de Dera Baba Nanak Sahib, situé dans l'Etat indien du Pendjab (nord), et de Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur, situé dans la province pakistanaise du Pendjab.

Il est à noter que 5.000 pèlerins indiens par jour devraient être autorisés à visiter le sanctuaire au Pakistan en utilisant le corridor et que 10.000 pèlerins supplémentaires devraient être autorisés à le visiter lors d'occasions spéciales.

L'Inde a également appelé à ce que ce mouvement ne nécessite pas de visa, que le Pakistan reconsidère l'imposition de frais ou l'introduction d'un système de permis, et que les pèlerins soient autorisés à se rendre au sanctuaire tous les jours de l'année.

010020070770000000000000011107421382263081