french.xinhuanet.com
 

L'embargo américain coûte 38 milliards de dollars au secteur touristique à Cuba (sources officielles)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-12 à 10:10

LA HAVANE, 11 juillet (Xinhua) -- Le secteur cubain du tourisme a accusé une perte de 38 milliards de dollars à cause de l'embargo imposé à l'île par les Etats-Unis depuis un demi-siècle, a déclaré jeudi le ministre cubain du Tourisme Manuel Marrero.

Dans un rapport adressé aux législateurs, M. Marrero a ajouté que les récentes sanctions décidées par la Maison Blanche ont conduit le ministère à réviser à la baisse ses prévisions d'arrivées de voyageurs en croisière de 560.000 personnes pour le deuxième semestre de l'année.

En juin dernier, l'administration Donald Trump a durci les restrictions sur les voyages à Cuba, interdisant aux navires de croisière américains de naviguer à Cuba et annulant les voyages de groupes éducatifs dans l'île.

Toutefois, le ministre a souligné qu'en dépit du renouvellement des sanctions et des restrictions, qui ont conduit les responsables du régime à réviser leurs prévisions à la baisse de 10% dans le secteur touristique, Cuba attend tout de même jusqu'à 4,3 millions de touristes étrangers en 2019.

Afin de contrebalancer l'impact des sanctions américaines, les leaders du secteur ambitionnent d'assouplir la législation envers les entreprises touristiques pour attirer davantage d'investisseurs, ainsi que de promouvoir davantage le tourisme cubain à l'étranger, a précisé M. Marrero.

Le tourisme est une des principales sources de revenus pour le pays insulaire, et constitue donc pour lui un secteur prioritaire.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'embargo américain coûte 38 milliards de dollars au secteur touristique à Cuba (sources officielles)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-12 à 10:10

LA HAVANE, 11 juillet (Xinhua) -- Le secteur cubain du tourisme a accusé une perte de 38 milliards de dollars à cause de l'embargo imposé à l'île par les Etats-Unis depuis un demi-siècle, a déclaré jeudi le ministre cubain du Tourisme Manuel Marrero.

Dans un rapport adressé aux législateurs, M. Marrero a ajouté que les récentes sanctions décidées par la Maison Blanche ont conduit le ministère à réviser à la baisse ses prévisions d'arrivées de voyageurs en croisière de 560.000 personnes pour le deuxième semestre de l'année.

En juin dernier, l'administration Donald Trump a durci les restrictions sur les voyages à Cuba, interdisant aux navires de croisière américains de naviguer à Cuba et annulant les voyages de groupes éducatifs dans l'île.

Toutefois, le ministre a souligné qu'en dépit du renouvellement des sanctions et des restrictions, qui ont conduit les responsables du régime à réviser leurs prévisions à la baisse de 10% dans le secteur touristique, Cuba attend tout de même jusqu'à 4,3 millions de touristes étrangers en 2019.

Afin de contrebalancer l'impact des sanctions américaines, les leaders du secteur ambitionnent d'assouplir la législation envers les entreprises touristiques pour attirer davantage d'investisseurs, ainsi que de promouvoir davantage le tourisme cubain à l'étranger, a précisé M. Marrero.

Le tourisme est une des principales sources de revenus pour le pays insulaire, et constitue donc pour lui un secteur prioritaire.

010020070770000000000000011100001382202691