french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Italie conviennent de renforcer leur coopération sur le marché financier

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-11 à 19:30

BEIJING, 11 juillet (Xinhua) -- La Chine et l'Italie ont convenu de renforcer leur coopération sur le marché financier et de promouvoir l'accès réciproque à leur marché financier.

Chacune des deux parties invite les institutions financières de l'autre à entrer dans ses secteurs des obligations, de l'assurance et de la gestion du patrimoine, dont les services de garde et les marchés de contrats à terme, conformément au cadre réglementaire en vigueur à présent ou à l'avenir, selon une déclaration conjointe publiée à l'issue du premier Dialogue financier Chine-Italie.

Ce dialogue a été organisé mercredi à Milan, en présence du ministre chinois des Finances, Liu Kun, et de son homologue italien, Giovanni Tria.

Selon la déclaration, les deux parties sont déterminées à promouvoir un environnement commercial stable, équitable, non discriminatoire et transparent, ainsi que des règles de jeu équitables afin de stimuler la croissance continue du commerce et des investissements bilatéraux.

Les deux parties renforceront également leur coopération en matière d'audit transfrontalier et de réglementation financière sur les secteurs bancaire, obligataire et des assurances.

La possibilité d'établir des fonds d'investissement conjoints et d'autres instruments de financement innovants sur la base d'un dialogue continu sera davantage étudiée, selon le communiqué.

Des efforts seront également déployés afin d'identifier d'éventuelles synergies entre l'initiative "la Ceinture et la Route" et la stratégie de l'UE "Relier l'Europe à l'Asie" et d'explorer les opportunités pour approfondir la coopération pragmatique sur des projets.

Les deux parties apporteront leur soutien à l'établissement d'un mécanisme de coopération entre leurs agences de crédit à l'exportation, poussant les entreprises et institutions financières des deux pays à fournir des solutions de financement et d'assurance sur mesure pour la coopération sur les marchés tiers.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et l'Italie conviennent de renforcer leur coopération sur le marché financier

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-11 à 19:30

BEIJING, 11 juillet (Xinhua) -- La Chine et l'Italie ont convenu de renforcer leur coopération sur le marché financier et de promouvoir l'accès réciproque à leur marché financier.

Chacune des deux parties invite les institutions financières de l'autre à entrer dans ses secteurs des obligations, de l'assurance et de la gestion du patrimoine, dont les services de garde et les marchés de contrats à terme, conformément au cadre réglementaire en vigueur à présent ou à l'avenir, selon une déclaration conjointe publiée à l'issue du premier Dialogue financier Chine-Italie.

Ce dialogue a été organisé mercredi à Milan, en présence du ministre chinois des Finances, Liu Kun, et de son homologue italien, Giovanni Tria.

Selon la déclaration, les deux parties sont déterminées à promouvoir un environnement commercial stable, équitable, non discriminatoire et transparent, ainsi que des règles de jeu équitables afin de stimuler la croissance continue du commerce et des investissements bilatéraux.

Les deux parties renforceront également leur coopération en matière d'audit transfrontalier et de réglementation financière sur les secteurs bancaire, obligataire et des assurances.

La possibilité d'établir des fonds d'investissement conjoints et d'autres instruments de financement innovants sur la base d'un dialogue continu sera davantage étudiée, selon le communiqué.

Des efforts seront également déployés afin d'identifier d'éventuelles synergies entre l'initiative "la Ceinture et la Route" et la stratégie de l'UE "Relier l'Europe à l'Asie" et d'explorer les opportunités pour approfondir la coopération pragmatique sur des projets.

Les deux parties apporteront leur soutien à l'établissement d'un mécanisme de coopération entre leurs agences de crédit à l'exportation, poussant les entreprises et institutions financières des deux pays à fournir des solutions de financement et d'assurance sur mesure pour la coopération sur les marchés tiers.

010020070770000000000000011100001382183861