french.xinhuanet.com
 

La Chine prête à participer à la coopération triangulaire dans les opérations de maintien de la paix de l'ONU

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-11 à 11:10

NEW YORK (Nations Unies), 10 juillet (Xinhua) -- La Chine attache une grande importance à la coopération triangulaire dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies et est prête à y participer activement, a affirmé mercredi un envoyé chinois auprès de l'ONU.

Lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur la coopération triangulaire, à savoir la coopération entre le Conseil de sécurité des Nations Unies, les pays fournisseurs de contingents et de police (T/PCC) et le secrétariat de l'ONU, Wu Haitao, représentant permanent adjoint de la Chine auprès des Nations Unies, a déclaré que la Chine soutenait les efforts du Conseil de sécurité pour renforcer la communication avec les T/PCC et le secrétariat, et œuvrer de concert pour améliorer l'efficacité des opérations de maintien de la paix.

La Chine souhaite par ailleurs renforcer ses avantages en matière de formation, en renforçant la coordination avec le secrétariat, afin d'aider les pays en développement fournisseurs de contingents à améliorer leurs capacités.

Notant que la Chine est un acteur important dans les opérations de maintien de la paix de l'ONU, M. Wu a fait remarquer que plus de 2.500 casques bleus chinois s'acquittaient actuellement des tâches de maintien de la paix dans huit missions différentes.

La Chine a déjà mis en place une force de réserve de 8.000 personnes et deux unités de police de réserve pour le maintien de la paix, a-t-il fait remarquer, ajoutant que son pays continuera à contribuer au renforcement de la capacité des opérations de maintien de la paix de l'ONU et honorera ses engagements en faveur de la paix mondiale.

Lors de la réunion, le sous-secrétaire général des Nations Unies aux opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix, a souligné qu'une coopération triangulaire étroite était essentielle pour renforcer les opérations de maintien de la paix.

Les travaux communs du conseil, des T/PCC et du secrétariat, ainsi que d'autres parties prenantes, seront essentiels pour garantir des progrès continus, a-t-il poursuivi, ajoutant que la coopération triangulaire bénéficieraient également à la sécurité des casques bleus et la performance des opérations.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine prête à participer à la coopération triangulaire dans les opérations de maintien de la paix de l'ONU

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-11 à 11:10

NEW YORK (Nations Unies), 10 juillet (Xinhua) -- La Chine attache une grande importance à la coopération triangulaire dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies et est prête à y participer activement, a affirmé mercredi un envoyé chinois auprès de l'ONU.

Lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur la coopération triangulaire, à savoir la coopération entre le Conseil de sécurité des Nations Unies, les pays fournisseurs de contingents et de police (T/PCC) et le secrétariat de l'ONU, Wu Haitao, représentant permanent adjoint de la Chine auprès des Nations Unies, a déclaré que la Chine soutenait les efforts du Conseil de sécurité pour renforcer la communication avec les T/PCC et le secrétariat, et œuvrer de concert pour améliorer l'efficacité des opérations de maintien de la paix.

La Chine souhaite par ailleurs renforcer ses avantages en matière de formation, en renforçant la coordination avec le secrétariat, afin d'aider les pays en développement fournisseurs de contingents à améliorer leurs capacités.

Notant que la Chine est un acteur important dans les opérations de maintien de la paix de l'ONU, M. Wu a fait remarquer que plus de 2.500 casques bleus chinois s'acquittaient actuellement des tâches de maintien de la paix dans huit missions différentes.

La Chine a déjà mis en place une force de réserve de 8.000 personnes et deux unités de police de réserve pour le maintien de la paix, a-t-il fait remarquer, ajoutant que son pays continuera à contribuer au renforcement de la capacité des opérations de maintien de la paix de l'ONU et honorera ses engagements en faveur de la paix mondiale.

Lors de la réunion, le sous-secrétaire général des Nations Unies aux opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix, a souligné qu'une coopération triangulaire étroite était essentielle pour renforcer les opérations de maintien de la paix.

Les travaux communs du conseil, des T/PCC et du secrétariat, ainsi que d'autres parties prenantes, seront essentiels pour garantir des progrès continus, a-t-il poursuivi, ajoutant que la coopération triangulaire bénéficieraient également à la sécurité des casques bleus et la performance des opérations.

010020070770000000000000011106061382174971