french.xinhuanet.com
 

Plus de 9.000 personnes en détention administrative pour perturbation du transport ferroviaire

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-09 à 17:50

BEIJING, 9 juillet (Xinhua) -- La police ferroviaire chinoise a placé plus de 9.000 personnes en détention administrative pour avoir perturbé le transport ferroviaire au premier semestre de l'année.

Cette sanction a été imposée aux personnes qui ont occupé de force les sièges d'autres passagers, aux personnes ivres, aux resquilleurs, et à ceux qui ont empêché délibérément les trains de partir, a indiqué mardi le ministère de la Sécurité publique (MSP) lors d'une conférence de presse.

Les autorités de la police ferroviaire ont lancée lundi une campagne nationale pour assurer la sécurité des chemins de fer, notamment celle des lignes ferroviaires à grande vitesse.

Les infractions perturbant l'ordre du transport public et celles menaçant les droits et intérêts des passagers restent la cible de la campagne, a indiqué Wang Hongsheng, un responsable du département de la police ferroviaire du ministère.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Plus de 9.000 personnes en détention administrative pour perturbation du transport ferroviaire

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-09 à 17:50

BEIJING, 9 juillet (Xinhua) -- La police ferroviaire chinoise a placé plus de 9.000 personnes en détention administrative pour avoir perturbé le transport ferroviaire au premier semestre de l'année.

Cette sanction a été imposée aux personnes qui ont occupé de force les sièges d'autres passagers, aux personnes ivres, aux resquilleurs, et à ceux qui ont empêché délibérément les trains de partir, a indiqué mardi le ministère de la Sécurité publique (MSP) lors d'une conférence de presse.

Les autorités de la police ferroviaire ont lancée lundi une campagne nationale pour assurer la sécurité des chemins de fer, notamment celle des lignes ferroviaires à grande vitesse.

Les infractions perturbant l'ordre du transport public et celles menaçant les droits et intérêts des passagers restent la cible de la campagne, a indiqué Wang Hongsheng, un responsable du département de la police ferroviaire du ministère.

010020070770000000000000011107421382121971