french.xinhuanet.com
 

Les États-Unis adoptent des sanctions contre une compagnie cubaine commerçant avec le Venezuela

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-04 à 05:06

WASHINGTON, 3 juillet (Xinhua) -- Le département du Trésor des États-Unis a annoncé mercredi avoir adopté des sanctions contre Cubametales, une compagnie dirigée par l'État cubain, parce que celle-ci continue d'importer du pétrole du Venezuela.

Le Trésor a rapporté dans un communiqué que Cubametales, qui est une entreprise publique d'importation et d'exportation de pétrole cubaine, continuait d'importer du pétrole du Venezuela, apportant ainsi un soutien au gouvernement du président vénézuélien Nicolas Maduro.

En conséquence de ces sanctions, tous les biens et tous les intérêts de cette entité, et de toute entité détenue à 50% ou plus, directement ou indirectement, par l'entité désignée, et qui sont situés aux États-Unis ou possédés ou contrôlés par des ressortissants des États-Unis, seront gelés, selon ce communiqué.

Le Trésor a également annoncé mercredi avoir levé ses sanctions à l'encontre de la compagnie italienne PB Tankers S.P.A (PB Tankers) après que celle-ci a pris ses distances de Cubametales et du gouvernement Maduro.

Les relations entre les États-Unis et Cuba se sont dégradées sous l'administration Trump, celle-ci ayant abandonné la politique de détente initiée par le précédent président des États-Unis, Barack Obama.

Washington a accusé de manière répétée La Havane de soutenir le gouvernement Maduro, que Washington cherche ouvertement à chasser du pouvoir.

Les États-Unis ont adopté une politique de sanctions économiques et d'isolement diplomatique contre le gouvernement vénézuélien pour soutenir le chef de l'opposition, Juan Guaido.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les États-Unis adoptent des sanctions contre une compagnie cubaine commerçant avec le Venezuela

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-04 à 05:06

WASHINGTON, 3 juillet (Xinhua) -- Le département du Trésor des États-Unis a annoncé mercredi avoir adopté des sanctions contre Cubametales, une compagnie dirigée par l'État cubain, parce que celle-ci continue d'importer du pétrole du Venezuela.

Le Trésor a rapporté dans un communiqué que Cubametales, qui est une entreprise publique d'importation et d'exportation de pétrole cubaine, continuait d'importer du pétrole du Venezuela, apportant ainsi un soutien au gouvernement du président vénézuélien Nicolas Maduro.

En conséquence de ces sanctions, tous les biens et tous les intérêts de cette entité, et de toute entité détenue à 50% ou plus, directement ou indirectement, par l'entité désignée, et qui sont situés aux États-Unis ou possédés ou contrôlés par des ressortissants des États-Unis, seront gelés, selon ce communiqué.

Le Trésor a également annoncé mercredi avoir levé ses sanctions à l'encontre de la compagnie italienne PB Tankers S.P.A (PB Tankers) après que celle-ci a pris ses distances de Cubametales et du gouvernement Maduro.

Les relations entre les États-Unis et Cuba se sont dégradées sous l'administration Trump, celle-ci ayant abandonné la politique de détente initiée par le précédent président des États-Unis, Barack Obama.

Washington a accusé de manière répétée La Havane de soutenir le gouvernement Maduro, que Washington cherche ouvertement à chasser du pouvoir.

Les États-Unis ont adopté une politique de sanctions économiques et d'isolement diplomatique contre le gouvernement vénézuélien pour soutenir le chef de l'opposition, Juan Guaido.

010020070770000000000000011199231381965941