french.xinhuanet.com
 

Thaïlande : 2 personnes tuées et 4 autres blessées lors d'une attaque à main armée et de l'explosion d'une bombe dans le sud

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-04 à 03:06

BANGKOK, 3 juillet (Xinhua) -- Un garde forestier et un villageois ont été tués et quatre autres personnes blessées mercredi lors d'une attaque à main armée et de l'explosion d'une bombe dans la province de Yala, au sud de la Thaïlande.

L'attaque a eu lieu mercredi matin dans une forêt de caoutchoucs. Les assaillants ont tiré sur deux villageois. L'un d'entre eux est mort sur le coup et le second a été grièvement blessé.

Une équipe de gardes paramilitaires se sont rendus sur les lieux après avoir été informés de l'attaque. Une bombe dissimulée à proximité a explosé lorsqu'ils sont arrivés, tuant un garde et en blessant trois autres.

Toutes les victimes ont été transférées vers l'hôpital.

Selon la police, les assaillants pourraient chercher à créer des troubles dans la région. Une enquête a été ouverte.

Yala, Narathiwat et Pattani sont les trois provinces les plus méridionales du pays. De violentes attaques y sont perpétrées par des séparatistes depuis 2004.

Des milliers d'incidents violents ont eu lieu depuis 2004, notamment des attaques à la bombe, des embuscades et des incendies criminels. Plus de la moitié des victimes étaient des civils, selon les informations.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Thaïlande : 2 personnes tuées et 4 autres blessées lors d'une attaque à main armée et de l'explosion d'une bombe dans le sud

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-04 à 03:06

BANGKOK, 3 juillet (Xinhua) -- Un garde forestier et un villageois ont été tués et quatre autres personnes blessées mercredi lors d'une attaque à main armée et de l'explosion d'une bombe dans la province de Yala, au sud de la Thaïlande.

L'attaque a eu lieu mercredi matin dans une forêt de caoutchoucs. Les assaillants ont tiré sur deux villageois. L'un d'entre eux est mort sur le coup et le second a été grièvement blessé.

Une équipe de gardes paramilitaires se sont rendus sur les lieux après avoir été informés de l'attaque. Une bombe dissimulée à proximité a explosé lorsqu'ils sont arrivés, tuant un garde et en blessant trois autres.

Toutes les victimes ont été transférées vers l'hôpital.

Selon la police, les assaillants pourraient chercher à créer des troubles dans la région. Une enquête a été ouverte.

Yala, Narathiwat et Pattani sont les trois provinces les plus méridionales du pays. De violentes attaques y sont perpétrées par des séparatistes depuis 2004.

Des milliers d'incidents violents ont eu lieu depuis 2004, notamment des attaques à la bombe, des embuscades et des incendies criminels. Plus de la moitié des victimes étaient des civils, selon les informations.

010020070770000000000000011106061381965101