french.xinhuanet.com
 

Chine : un porte-parole se prononce sur les actes violents contre le complexe du LegCo de la HKSAR

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-02 à 19:06

BEIJING, 2 juillet (Xinhua) -- Un porte-parole du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat s'est prononcé mardi sur les actes violents contre le complexe du Conseil législatif (LegCo) de la région administrative spéciale de Hong Kong (HKSAR).

Le porte-parole a exprimé son ferme soutien au gouvernement et à la police de la HKSAR dans le traitement de l'incident et l'enquête sur la responsabilité pénale des contrevenants violents en vertu de la loi.

Pour les habitants de tous les milieux de Hong Kong, le 1er juillet est un jour de fête et de commémoration de la rétrocession de Hong Kong à la patrie et de l'établissement de la HKSAR, a noté le porte-parole.

Cependant, des ultraradicaux, sous prétexte d'opposition à l'amendement d'ordonnances par le gouvernement de la HKSAR, ont pris d'assaut le complexe du LegCo de façon extrêmement violente et ont endommagé de manière injustifiée les installations, a noté le porte-parole.

Cet acte représente une grave violation de la loi, porte atteinte à l'état de droit à Hong Kong, nuit à l'ordre social et aux intérêts fondamentaux de Hong Kong et représente un défi flagrant à la ligne incontestable d'"un pays, deux systèmes", a annoncé le porte-parole. "Nous condamnons fermement cet acte".

Le gouvernement soutient résolument le gouvernement et la police de la HKSAR dans l'application de leurs devoirs selon la loi et soutient les autorités concernées de la HKSAR dans leur travail afin de tenir pour responsable les contrevenants en vertu de la loi, en vue de restaurer l'ordre social normal le plus tôt possible, de garantir la sécurité des personnes et des biens et de sauvegarder la prospérité et la stabilité de Hong Kong, a ajouté le porte-parole.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : un porte-parole se prononce sur les actes violents contre le complexe du LegCo de la HKSAR

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-07-02 à 19:06

BEIJING, 2 juillet (Xinhua) -- Un porte-parole du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat s'est prononcé mardi sur les actes violents contre le complexe du Conseil législatif (LegCo) de la région administrative spéciale de Hong Kong (HKSAR).

Le porte-parole a exprimé son ferme soutien au gouvernement et à la police de la HKSAR dans le traitement de l'incident et l'enquête sur la responsabilité pénale des contrevenants violents en vertu de la loi.

Pour les habitants de tous les milieux de Hong Kong, le 1er juillet est un jour de fête et de commémoration de la rétrocession de Hong Kong à la patrie et de l'établissement de la HKSAR, a noté le porte-parole.

Cependant, des ultraradicaux, sous prétexte d'opposition à l'amendement d'ordonnances par le gouvernement de la HKSAR, ont pris d'assaut le complexe du LegCo de façon extrêmement violente et ont endommagé de manière injustifiée les installations, a noté le porte-parole.

Cet acte représente une grave violation de la loi, porte atteinte à l'état de droit à Hong Kong, nuit à l'ordre social et aux intérêts fondamentaux de Hong Kong et représente un défi flagrant à la ligne incontestable d'"un pays, deux systèmes", a annoncé le porte-parole. "Nous condamnons fermement cet acte".

Le gouvernement soutient résolument le gouvernement et la police de la HKSAR dans l'application de leurs devoirs selon la loi et soutient les autorités concernées de la HKSAR dans leur travail afin de tenir pour responsable les contrevenants en vertu de la loi, en vue de restaurer l'ordre social normal le plus tôt possible, de garantir la sécurité des personnes et des biens et de sauvegarder la prospérité et la stabilité de Hong Kong, a ajouté le porte-parole.

010020070770000000000000011107421381926541