NEW YORK (Nations Unies), 24 juin (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a appelé lundi les parties concernées à faire preuve de la plus grande retenue dans la région du Golfe.

Ses membres "exhortent les parties concernées et tous les pays de la région à faire preuve de la plus grande retenue et à prendre des mesures afin de réduire l'escalade et de mettre fin aux tensions", a déclaré à la presse l'ambassadeur du Koweït auprès de l'ONU, Mansour al-Otaibi, par ailleurs président du Conseil de sécurité pour le mois de juin.

Ils "condamnent les attaques contre des pétroliers, qui constituent une menace sérieuse à la navigation maritime et l'approvisionnement en énergie, en violation des règles internationales sur la liberté de navigation et le transport maritime, ainsi qu'une menace pour la paix et la sécurité internationales", a-t-il indiqué.

Le Conseil de sécurité insiste "pour que les différends soient résolus de manière pacifique et par le dialogue", a souligné le diplomate, ajoutant que les membres du Conseil "continueront de rester saisis de la question".

L'ambassadeur koweïtien s'exprimait à l'issue d'une réunion à huis clos sur la situation au Moyen-Orient, au cours de laquelle la secrétaire générale adjointe de l'ONU aux affaires politiques, Rosemary DiCarlo, est intervenue.