french.xinhuanet.com
 

Un oléoduc saboté par des homme armés non identifiés dans le sud-est du Yémen

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-25 à 05:06

ADEN (Yémen), 24 juin (Xinhua) -- Des hommes armés non identifiés ont fait exploser lundi un oléoduc servant à exporter du pétrole brut dans la province de Shabwa, dans le sud-est du Yémen, a déclaré à Xinhua un responsable des forces de sécurité locales.

Le responsable, qui s'est exprimé sous couvert d'anonymat, a rapporté que des hommes armés non identifiés avaient fait sauter un oléoduc transportant du brut entre le 4e secteur du district de Jardan, dans le nord de Shabwa, et le port pétrolier de Nushyma, au bord de la mer d'Arabie, dans le sud-est de la province, qui sert essentiellement à l'exportation.

La compagnie yéménite Oil and Mineral Investments a annoncé dans un communiqué que l'oléoduc avait été attaqué, provoquant une importante fuite et l'arrêt des opérations de pompage.

L'explosion de lundi est la deuxième en moins d'une semaine, après une attaque similaire dans cette province riche en pétrole, qui est contrôlée par les forces gouvernementales.

A la fin de l'année dernière, la production et les exportations de pétrole ont repris à Shabwa, après plusieurs années de troubles qui avaient obligé les sociétés pétrolières de la province à cesser leurs activités.

Aucun groupe n'a encore revendiqué la responsabilité de cette explosion, mais des militants d'al-Qaïda ont jadis revendiqué des attaques similaires dans la région.

Shabwa compte cinq secteurs de production du pétrole brut, qui produisent environ 15 000 barils par jour.

La branche d'al-Qaïda au Yémen et les militants de l'Etat islamique sont actifs dans les régions montagneuses des provinces de Shabwa et d'Abyan, où ils lancent des attaques sporadiques contre les forces gouvernementales.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un oléoduc saboté par des homme armés non identifiés dans le sud-est du Yémen

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-25 à 05:06

ADEN (Yémen), 24 juin (Xinhua) -- Des hommes armés non identifiés ont fait exploser lundi un oléoduc servant à exporter du pétrole brut dans la province de Shabwa, dans le sud-est du Yémen, a déclaré à Xinhua un responsable des forces de sécurité locales.

Le responsable, qui s'est exprimé sous couvert d'anonymat, a rapporté que des hommes armés non identifiés avaient fait sauter un oléoduc transportant du brut entre le 4e secteur du district de Jardan, dans le nord de Shabwa, et le port pétrolier de Nushyma, au bord de la mer d'Arabie, dans le sud-est de la province, qui sert essentiellement à l'exportation.

La compagnie yéménite Oil and Mineral Investments a annoncé dans un communiqué que l'oléoduc avait été attaqué, provoquant une importante fuite et l'arrêt des opérations de pompage.

L'explosion de lundi est la deuxième en moins d'une semaine, après une attaque similaire dans cette province riche en pétrole, qui est contrôlée par les forces gouvernementales.

A la fin de l'année dernière, la production et les exportations de pétrole ont repris à Shabwa, après plusieurs années de troubles qui avaient obligé les sociétés pétrolières de la province à cesser leurs activités.

Aucun groupe n'a encore revendiqué la responsabilité de cette explosion, mais des militants d'al-Qaïda ont jadis revendiqué des attaques similaires dans la région.

Shabwa compte cinq secteurs de production du pétrole brut, qui produisent environ 15 000 barils par jour.

La branche d'al-Qaïda au Yémen et les militants de l'Etat islamique sont actifs dans les régions montagneuses des provinces de Shabwa et d'Abyan, où ils lancent des attaques sporadiques contre les forces gouvernementales.

010020070770000000000000011107421381704641