french.xinhuanet.com
 

Le commerce extérieur du Guangdong augmente considérablement au cours des cinq premiers mois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-24 à 20:26

GUANGZHOU, 24 juin (Xinhua) -- Le commerce extérieur de la province du Guangdong, dans le sud de la Chine, a enregistré un total de 2.710 milliards de yuans (393,9 milliards de dollars) au cours des cinq premiers mois de l'année, en hausse de 1,4% en glissement annuel, ont déclaré lundi les autorités douanières.

Le volume du commerce extérieur du Guangdong représentait 22,4% du volume total du commerce extérieur du pays de janvier à mai, selon le bureau du Guangdong de l'Administration générale des douanes.

La structure du commerce extérieur a été optimisée. De janvier à mai, les importations et les exportations commerciales du Guangdong ont totalisé 1.370 milliards de yuans, en hausse de 5,4% en glissement annuel, représentant plus de la moitié du volume du commerce extérieur du Guangdong.

Le commerce de transformation a chuté de 5,8%. Le commerce électronique transfrontalier a totalisé de 34,5 milliards de yuans, en hausse de 73,2% en glissement annuel.

Davantage d'entreprises privées ont contribué au volume du commerce extérieur de la province. Au cours de la période, les importations et les exportations des entreprises privées du Guangdong ont atteint 1.370 milliards de yuans, en hausse de 5,8%, soit 50,5% du total.

Le commerce entre Guangdong et les pays de l'ASEAN a atteint 360,58 milliards de yuans, soit une augmentation de 3%. Les échanges commerciaux du Guangdong avec l'UE ont connu une croissance significative de 15,7% au cours des cinq premiers mois.

Ses échanges commerciaux avec les pays de "la Ceinture et la Route" se sont élevés à 629,94 milliards de yuans, en hausse de 3,9%.

Les exportations de produits mécaniques, électriques et à forte intensité de main-d'oeuvre du Guangdong sont à la hausse. Les importations de biens de consommation dans la province ont considérablement augmenté, en hausse de 22,3% par rapport à l'année précédente.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le commerce extérieur du Guangdong augmente considérablement au cours des cinq premiers mois

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-24 à 20:26

GUANGZHOU, 24 juin (Xinhua) -- Le commerce extérieur de la province du Guangdong, dans le sud de la Chine, a enregistré un total de 2.710 milliards de yuans (393,9 milliards de dollars) au cours des cinq premiers mois de l'année, en hausse de 1,4% en glissement annuel, ont déclaré lundi les autorités douanières.

Le volume du commerce extérieur du Guangdong représentait 22,4% du volume total du commerce extérieur du pays de janvier à mai, selon le bureau du Guangdong de l'Administration générale des douanes.

La structure du commerce extérieur a été optimisée. De janvier à mai, les importations et les exportations commerciales du Guangdong ont totalisé 1.370 milliards de yuans, en hausse de 5,4% en glissement annuel, représentant plus de la moitié du volume du commerce extérieur du Guangdong.

Le commerce de transformation a chuté de 5,8%. Le commerce électronique transfrontalier a totalisé de 34,5 milliards de yuans, en hausse de 73,2% en glissement annuel.

Davantage d'entreprises privées ont contribué au volume du commerce extérieur de la province. Au cours de la période, les importations et les exportations des entreprises privées du Guangdong ont atteint 1.370 milliards de yuans, en hausse de 5,8%, soit 50,5% du total.

Le commerce entre Guangdong et les pays de l'ASEAN a atteint 360,58 milliards de yuans, soit une augmentation de 3%. Les échanges commerciaux du Guangdong avec l'UE ont connu une croissance significative de 15,7% au cours des cinq premiers mois.

Ses échanges commerciaux avec les pays de "la Ceinture et la Route" se sont élevés à 629,94 milliards de yuans, en hausse de 3,9%.

Les exportations de produits mécaniques, électriques et à forte intensité de main-d'oeuvre du Guangdong sont à la hausse. Les importations de biens de consommation dans la province ont considérablement augmenté, en hausse de 22,3% par rapport à l'année précédente.

010020070770000000000000011106061381698141