french.xinhuanet.com
 

Les dirigeants de l'ASEAN adoptent la Déclaration de Bangkok sur la lutte contre les débris marins

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-23 à 02:26

BANGKOK, 22 juin (Xinhua) -- Les dirigeants des membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) ont adopté samedi, lors du 34e Sommet de l'ASEAN, la Déclaration de Bangkok sur la lutte contre les débris marins dans la région de l'ASEAN.

Conformément à la Déclaration de Bangkok, les dirigeants sont convenus d'encourager une approche intégrée de la terre à la mer pour prévenir et réduire les débris marins, de renforcer les lois et réglementations nationales de même que la coopération régionale et internationale, notamment en matière de dialogue politique et de partage d'informations.

La déclaration a également indiqué que ces dirigeants encourageront des solutions innovantes pour renforcer les chaînes de valeur des plastiques et améliorer l'efficacité des ressources, renforcer les capacités de recherche et l'application des connaissances scientifiques, accélérer les activités de plaidoyer et les actions visant à accroître la sensibilisation et la participation du public.

Les dirigeants ont salué le Cadre d'action de l'ASEAN sur les débris marins de la réunion ministérielle spéciale de l'ASEAN sur les débris marins, tenue le 5 mars, et encouragé les États membres de l'Association à le mettre en œuvre dans les meilleurs délais.

Selon le cadre d'action également publié samedi, les États membres de l'ASEAN ont reconnu qu'il est urgent d'agir et ont réalisé des progrès notables dans la lutte contre les débris marins.

Le cadre comprend quatre domaines prioritaires, à savoir l'appui aux politiques et la planification, la recherche, l'innovation et le renforcement des capacités, la sensibilisation du public, l'éducation et le rayonnement, et la participation du secteur privé.

Le 34e Sommet de l'ASEAN de deux jours a débuté samedi à Bangkok par une réunion des ministres des affaires étrangères des pays membres, suivie de la session plénière du 34e Sommet de l'ASEAN, entre autres manifestations.

L'ASEAN, créée en 1967, regroupe le sultanat de Brunei, le Cambodge, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, le Myanmar, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Vietnam.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les dirigeants de l'ASEAN adoptent la Déclaration de Bangkok sur la lutte contre les débris marins

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-23 à 02:26

BANGKOK, 22 juin (Xinhua) -- Les dirigeants des membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) ont adopté samedi, lors du 34e Sommet de l'ASEAN, la Déclaration de Bangkok sur la lutte contre les débris marins dans la région de l'ASEAN.

Conformément à la Déclaration de Bangkok, les dirigeants sont convenus d'encourager une approche intégrée de la terre à la mer pour prévenir et réduire les débris marins, de renforcer les lois et réglementations nationales de même que la coopération régionale et internationale, notamment en matière de dialogue politique et de partage d'informations.

La déclaration a également indiqué que ces dirigeants encourageront des solutions innovantes pour renforcer les chaînes de valeur des plastiques et améliorer l'efficacité des ressources, renforcer les capacités de recherche et l'application des connaissances scientifiques, accélérer les activités de plaidoyer et les actions visant à accroître la sensibilisation et la participation du public.

Les dirigeants ont salué le Cadre d'action de l'ASEAN sur les débris marins de la réunion ministérielle spéciale de l'ASEAN sur les débris marins, tenue le 5 mars, et encouragé les États membres de l'Association à le mettre en œuvre dans les meilleurs délais.

Selon le cadre d'action également publié samedi, les États membres de l'ASEAN ont reconnu qu'il est urgent d'agir et ont réalisé des progrès notables dans la lutte contre les débris marins.

Le cadre comprend quatre domaines prioritaires, à savoir l'appui aux politiques et la planification, la recherche, l'innovation et le renforcement des capacités, la sensibilisation du public, l'éducation et le rayonnement, et la participation du secteur privé.

Le 34e Sommet de l'ASEAN de deux jours a débuté samedi à Bangkok par une réunion des ministres des affaires étrangères des pays membres, suivie de la session plénière du 34e Sommet de l'ASEAN, entre autres manifestations.

L'ASEAN, créée en 1967, regroupe le sultanat de Brunei, le Cambodge, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, le Myanmar, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Vietnam.

010020070770000000000000011106061381652031