french.xinhuanet.com
 

France : un incendie dans un immeuble à Paris fait trois morts

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-22 à 20:26

PARIS, 22 juin (Xinhua) -- Un incendie survenu tôt ce samedi dans un immeuble de dix étages situé rue de Nemours dans le XIème arrondissement de Paris, a causé la mort de trois personnes, selon plusieurs médias dont Franceinfo.

Deux personnes sont décédées dans leurs logements tandis que la troisième victime s'est défenestrée. 27 personnes ont été légèrement blessées et une est en revanche plus grièvement touchée selon Franceinfo.

"Plusieurs vies ont été sauvées, m'indiquait le capitaine des pompiers, parce que des personnes s'étaient confinées chez elles plutôt que de se sauver dans la cage d'escalier, où elles auraient probablement été blessées sinon tuées en raison de la violence de l'incendie", a déclaré le maire de l'arrondissement François Vauglin à Franceinfo.

Selon les premiers éléments, le feu se serait déclaré vers 5 heures (heure locale) au rez-de-chaussée de l'immeuble construit dans les années 1970-1980. Il a ensuite touché un hammam, un restaurant et une cage d'escalier. Le bâtiment "ne posait pas de problème structurel à ce stade de mes connaissances", a indiqué François Vauglin.

Près de 200 pompiers ont été mobilisés et le feu était maîtrisé vers 7h30 (heure locale). "Il y a encore des points chauds. Les pompiers utilisent des caméras thermiques pour observer notamment les câbles électriques et les gaines afin de s'assurer qu'il n'y ait pas de risque de reprise", a précisé François Vauglin.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

France : un incendie dans un immeuble à Paris fait trois morts

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-22 à 20:26

PARIS, 22 juin (Xinhua) -- Un incendie survenu tôt ce samedi dans un immeuble de dix étages situé rue de Nemours dans le XIème arrondissement de Paris, a causé la mort de trois personnes, selon plusieurs médias dont Franceinfo.

Deux personnes sont décédées dans leurs logements tandis que la troisième victime s'est défenestrée. 27 personnes ont été légèrement blessées et une est en revanche plus grièvement touchée selon Franceinfo.

"Plusieurs vies ont été sauvées, m'indiquait le capitaine des pompiers, parce que des personnes s'étaient confinées chez elles plutôt que de se sauver dans la cage d'escalier, où elles auraient probablement été blessées sinon tuées en raison de la violence de l'incendie", a déclaré le maire de l'arrondissement François Vauglin à Franceinfo.

Selon les premiers éléments, le feu se serait déclaré vers 5 heures (heure locale) au rez-de-chaussée de l'immeuble construit dans les années 1970-1980. Il a ensuite touché un hammam, un restaurant et une cage d'escalier. Le bâtiment "ne posait pas de problème structurel à ce stade de mes connaissances", a indiqué François Vauglin.

Près de 200 pompiers ont été mobilisés et le feu était maîtrisé vers 7h30 (heure locale). "Il y a encore des points chauds. Les pompiers utilisent des caméras thermiques pour observer notamment les câbles électriques et les gaines afin de s'assurer qu'il n'y ait pas de risque de reprise", a précisé François Vauglin.

010020070770000000000000011106061381648601