french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Russie créeront un laboratoire de recherche polaire

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-21 à 10:06

HARBIN, 21 juin (Xinhua) -- La création d'un laboratoire conjoint sino-russe sur les technologies et équipements polaires a été récemment approuvée par le ministère des Sciences et des Technologies, a confirmé jeudi l'Université polytechnique de Harbin.

Le projet, proposé par l'Université polytechnique de Harbin, fait partie des 14 laboratoires conjoints de "la Ceinture et la Route" approuvés un peu plus tôt au courant de ce mois-ci.

Le laboratoire renforcera la coopération avec la Russie dans des domaines clés tels que le transport maritime en Arctique, la coopération énergétique et la recherche scientifique polaire, selon le plan de développement.

Les cinq missions principales du laboratoire sont la recherche conjointe, les échanges universitaires, le transfert international des technologies, la formation des talents et l'innovation des mécanismes.

"Grâce au laboratoire conjoint, la Chine et la Russie partageront leurs expériences et leurs réalisations dans la construction de navires polaires, les opérations sur les routes polaires et l'exploitation des ressources polaires", a déclaré Xue Yanzhuo, doyen du Collège d'ingénierie de la construction navale de l'Université.

Les instituts russes seront invités à construire conjointement des incubateurs internationaux, à accélérer la coopération scientifique et technologique internationale et à apporter un soutien à la construction de la "Route de la soie sur glace".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et la Russie créeront un laboratoire de recherche polaire

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-21 à 10:06

HARBIN, 21 juin (Xinhua) -- La création d'un laboratoire conjoint sino-russe sur les technologies et équipements polaires a été récemment approuvée par le ministère des Sciences et des Technologies, a confirmé jeudi l'Université polytechnique de Harbin.

Le projet, proposé par l'Université polytechnique de Harbin, fait partie des 14 laboratoires conjoints de "la Ceinture et la Route" approuvés un peu plus tôt au courant de ce mois-ci.

Le laboratoire renforcera la coopération avec la Russie dans des domaines clés tels que le transport maritime en Arctique, la coopération énergétique et la recherche scientifique polaire, selon le plan de développement.

Les cinq missions principales du laboratoire sont la recherche conjointe, les échanges universitaires, le transfert international des technologies, la formation des talents et l'innovation des mécanismes.

"Grâce au laboratoire conjoint, la Chine et la Russie partageront leurs expériences et leurs réalisations dans la construction de navires polaires, les opérations sur les routes polaires et l'exploitation des ressources polaires", a déclaré Xue Yanzhuo, doyen du Collège d'ingénierie de la construction navale de l'Université.

Les instituts russes seront invités à construire conjointement des incubateurs internationaux, à accélérer la coopération scientifique et technologique internationale et à apporter un soutien à la construction de la "Route de la soie sur glace".

010020070770000000000000011107421381610991