french.xinhuanet.com
 

Une entreprise chinoise achève le projet de dragage du port ukrainien de Tchornomorsk

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-20 à 02:26

KIEV, 19 juin (Xinhua) -- China Harbor Engineering Company Ltd. (CHEC) et l'Autorité des ports maritimes ukrainiens ont achevé le projet de dragage du port maritime de Tchornomorsk, a indiqué mardi l'autorité portuaire dans un communiqué.

Selon le communiqué, l'ensemble du projet, qui a commencé en août 2018 et avait pour objet de draguer plus de 1,5 million de mètres cubes, a été achevé en moins de 11 mois.

"Lorsque les travaux de rénovation en cours et prévus seront terminés, les mouillages en eau profonde de Tchornomrosk seront en mesure d'accueillir des navires de fort tonnage de type Panamax, avec un tirant d'eau de 14,5 mètres, des navires de type post-Panamax, avec un tonnage de port en lourd de 75 000 tonnes et des porte-conteneurs d'une capacité de 8 000 EVP (équivalent vingt pieds)", a dit le responsable de l'Autorité des ports maritimes ukrainiens, Raivis Veckagans.

"Cela améliorera la compétitivité de notre port en mer Noire et permettra aux entreprises publiques et privées de manutention portuaire exerçant leurs activités dans le port de faire progresser le trafic cargo", a-t-il dit.

L'ensemble du projet a été mené à bien en deux temps. La première étape a consisté à draguer le canal de navigation permettant d'accéder au port. Grâce à la CHEC, cette voie maritime a pu être reconstruite pour la première fois en 20 ans.

Pendant la seconde phase, le contractant chinois a achevé le dragage du canal de navigation, dans l'estuaire de Sukhyi.

L'entreprise chinoise a été sélectionnée en 2018 dans le cadre d'un appel d'offres et a permis à l'autorité des ports maritimes ukrainiens d'économiser 40 millions de hryvnias (soit environ 1,5 million de dollars américains) pour ce projet de dragage, selon le communiqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Une entreprise chinoise achève le projet de dragage du port ukrainien de Tchornomorsk

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-20 à 02:26

KIEV, 19 juin (Xinhua) -- China Harbor Engineering Company Ltd. (CHEC) et l'Autorité des ports maritimes ukrainiens ont achevé le projet de dragage du port maritime de Tchornomorsk, a indiqué mardi l'autorité portuaire dans un communiqué.

Selon le communiqué, l'ensemble du projet, qui a commencé en août 2018 et avait pour objet de draguer plus de 1,5 million de mètres cubes, a été achevé en moins de 11 mois.

"Lorsque les travaux de rénovation en cours et prévus seront terminés, les mouillages en eau profonde de Tchornomrosk seront en mesure d'accueillir des navires de fort tonnage de type Panamax, avec un tirant d'eau de 14,5 mètres, des navires de type post-Panamax, avec un tonnage de port en lourd de 75 000 tonnes et des porte-conteneurs d'une capacité de 8 000 EVP (équivalent vingt pieds)", a dit le responsable de l'Autorité des ports maritimes ukrainiens, Raivis Veckagans.

"Cela améliorera la compétitivité de notre port en mer Noire et permettra aux entreprises publiques et privées de manutention portuaire exerçant leurs activités dans le port de faire progresser le trafic cargo", a-t-il dit.

L'ensemble du projet a été mené à bien en deux temps. La première étape a consisté à draguer le canal de navigation permettant d'accéder au port. Grâce à la CHEC, cette voie maritime a pu être reconstruite pour la première fois en 20 ans.

Pendant la seconde phase, le contractant chinois a achevé le dragage du canal de navigation, dans l'estuaire de Sukhyi.

L'entreprise chinoise a été sélectionnée en 2018 dans le cadre d'un appel d'offres et a permis à l'autorité des ports maritimes ukrainiens d'économiser 40 millions de hryvnias (soit environ 1,5 million de dollars américains) pour ce projet de dragage, selon le communiqué.

010020070770000000000000011107401381568831