french.xinhuanet.com
 

Le transport ferroviaire chinois enregistre une croissance stable de janvier à mai

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-19 à 19:46

BEIJING, 19 juin (Xinhua) -- Le transport ferroviaire de passagers et de marchandises en Chine a augmenté régulièrement au cours des cinq premiers mois de cette année, a-t-on appris de données de l'opérateur ferroviaire national.

Au total, 1,44 milliard de voyages en train ont été effectués entre janvier et mai, soit une hausse de 118 millions en glissement annuel, selon la China Railway Corporation (CRC).

Le transport de marchandises a atteint 1,35 milliard de tonnes, en hausse de 63,79 millions de tonnes par rapport à la même période l'année dernière.

En mai, le réseau ferroviaire du pays a accueilli 301,48 millions de voyages ferroviaires, en hausse de 14,3 % sur un an.

La CRC a attribué l'augmentation du transport ferroviaire de voyageurs aux quatre jours fériés du 1er mai.

Le mois de mai a également vu le transport ferroviaire de marchandises augmenter de 17,6 millions de tonnes pour atteindre 287,62 millions de tonnes, a-t-elle ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le transport ferroviaire chinois enregistre une croissance stable de janvier à mai

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-19 à 19:46

BEIJING, 19 juin (Xinhua) -- Le transport ferroviaire de passagers et de marchandises en Chine a augmenté régulièrement au cours des cinq premiers mois de cette année, a-t-on appris de données de l'opérateur ferroviaire national.

Au total, 1,44 milliard de voyages en train ont été effectués entre janvier et mai, soit une hausse de 118 millions en glissement annuel, selon la China Railway Corporation (CRC).

Le transport de marchandises a atteint 1,35 milliard de tonnes, en hausse de 63,79 millions de tonnes par rapport à la même période l'année dernière.

En mai, le réseau ferroviaire du pays a accueilli 301,48 millions de voyages ferroviaires, en hausse de 14,3 % sur un an.

La CRC a attribué l'augmentation du transport ferroviaire de voyageurs aux quatre jours fériés du 1er mai.

Le mois de mai a également vu le transport ferroviaire de marchandises augmenter de 17,6 millions de tonnes pour atteindre 287,62 millions de tonnes, a-t-elle ajouté.

010020070770000000000000011100001381563731