french.xinhuanet.com
 

La Chine réalise une croissance substantielle en matière de capacité de raffinage

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-19 à 16:26

NANJING, 19 juin (Xinhua) -- La capacité de raffinage du pétrole de la Chine a considérablement augmenté au cours des dernières années, la production annuelle de pétrole raffiné s'élevant à 360 millions de tonnes à la fin de 2018, indiquent des statistiques.

Au fur et à mesure que la production augmentait, la Chine est devenue le deuxième pays raffineur au monde, après les Etats-Unis en matière de capacité, ont déclaré des spécialistes et des experts de l'industrie lors de la Conférence sur les marchés et technologies aval de l'Asie 2019 qui s'est ouverte à Lianyungang, dans la province chinoise du Jiangsu (est).

La demande mondiale actuelle de produits pétroliers continue d'augmenter en raison de la croissance de la consommation en Asie, a annoncé John Paisie, président de Stratas Advisors, une société mondiale de conseil en énergie.

La Chine compte actuellement plus de 210 raffineries de pétrole. Vingt-trois sont de grandes raffineries qui, fin 2017, avaient une capacité annuelle de raffinage de dix millions de tonnes.

La structure de l'industrie a été optimisée pour améliorer les effectifs depuis l'entrée en service d'un nouveau lot de grandes raffineries alors que la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020) entre dans sa dernière ligne droite.

Li Shousheng, président de la Fédération des industries pétrolières et chimiques de Chine, a indiqué que de grands projets intégrés de raffinage et de pétrochimie avaient été lancés en Chine par des entreprises pétrolières mondiales, dont Royal Dutch Shell, Exxon Mobil, BASF et Saudi Aramco.

"L'industrie chinoise du raffinage est devenue une grande scène pour les entreprises publiques, privées et étrangères qui souhaitent une concurrence loyale et une coopération gagnant-gagnant", a-t-il ajouté.

La conservation de l'énergie et la réduction des émissions de l'industrie sont d'une grande importance pour la Chine, un géant pétrochimique dans le monde, pour remplir ses engagements en matière de changement climatique, a annoncé Zheng Daqing, vice-président senior de BASF Greater China.

Etant l'une des 14 premières villes côtières chinoises qui ont piloté l'ouverture, Lianyungang est aujourd'hui l'une des principales bases industrielles de pétrochimie du pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine réalise une croissance substantielle en matière de capacité de raffinage

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-19 à 16:26

NANJING, 19 juin (Xinhua) -- La capacité de raffinage du pétrole de la Chine a considérablement augmenté au cours des dernières années, la production annuelle de pétrole raffiné s'élevant à 360 millions de tonnes à la fin de 2018, indiquent des statistiques.

Au fur et à mesure que la production augmentait, la Chine est devenue le deuxième pays raffineur au monde, après les Etats-Unis en matière de capacité, ont déclaré des spécialistes et des experts de l'industrie lors de la Conférence sur les marchés et technologies aval de l'Asie 2019 qui s'est ouverte à Lianyungang, dans la province chinoise du Jiangsu (est).

La demande mondiale actuelle de produits pétroliers continue d'augmenter en raison de la croissance de la consommation en Asie, a annoncé John Paisie, président de Stratas Advisors, une société mondiale de conseil en énergie.

La Chine compte actuellement plus de 210 raffineries de pétrole. Vingt-trois sont de grandes raffineries qui, fin 2017, avaient une capacité annuelle de raffinage de dix millions de tonnes.

La structure de l'industrie a été optimisée pour améliorer les effectifs depuis l'entrée en service d'un nouveau lot de grandes raffineries alors que la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020) entre dans sa dernière ligne droite.

Li Shousheng, président de la Fédération des industries pétrolières et chimiques de Chine, a indiqué que de grands projets intégrés de raffinage et de pétrochimie avaient été lancés en Chine par des entreprises pétrolières mondiales, dont Royal Dutch Shell, Exxon Mobil, BASF et Saudi Aramco.

"L'industrie chinoise du raffinage est devenue une grande scène pour les entreprises publiques, privées et étrangères qui souhaitent une concurrence loyale et une coopération gagnant-gagnant", a-t-il ajouté.

La conservation de l'énergie et la réduction des émissions de l'industrie sont d'une grande importance pour la Chine, un géant pétrochimique dans le monde, pour remplir ses engagements en matière de changement climatique, a annoncé Zheng Daqing, vice-président senior de BASF Greater China.

Etant l'une des 14 premières villes côtières chinoises qui ont piloté l'ouverture, Lianyungang est aujourd'hui l'une des principales bases industrielles de pétrochimie du pays.

010020070770000000000000011100001381560521