french.xinhuanet.com
 

La Chine réitère la nécessité des consultations alors que des entreprises américaines s'opposent aux droits de douane

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-19 à 11:46

BEIJING, 19 juin (Xinhua) -- La Chine a réitéré mardi la nécessité de résoudre les différends commerciaux avec les Etats-Unis par le biais de négociations, alors que l'opposition croissante aux droits de douane supplémentaires proposés sur les produits chinois a été exprimée lors d'une audience publique à Washington.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Lu Kang s'est ainsi exprimé en réponse à une question sur les audiences publiques concernant les droits de douane proposés aux Etats-Unis sur environ 300 milliards de dollars d'importations chinoises, qui ont pris effet lundi.

Des associations industrielles et des entreprises américaines, dont l'American Apparel and Footwear Association, Qualcomm et Intel, ont déclaré à l'audience qu'elles avaient peu d'alternatives en dehors de la Chine pour produire des vêtements, des produits électroniques et d'autres biens de consommation, alors que l'administration Trump prépare de nouveaux droits de douane sur le reste du commerce entre les Etats-Unis et la Chine.

Des dizaines de témoins ont indiqué que l'approvisionnement dans d'autres pays augmenterait les coûts et que le déplacement des opérations au Vietnam et d'autres pays prendrait des années, en raison du manque de compétences et d'infrastructures.

Parallèlement, selon une estimation de Trade Partnership Worldwide LLC., l'imposition de droits de 25% par les Etats-Unis sur 300 milliards de dollars supplémentaires d'importations chinoises entraînerait la perte de plus de 2 millions d'emplois américains.

D'après M. Lu, la partie chinoise a noté que l'opposition aux droits de douane proposés se faisait de plus en plus forte aux Etats-Unis depuis que l'audience avait débuté.

M. Lu a cité un récent rapport de Goldman Sachs, qui révise à la hausse l'estimation de l'impact des droits de douane sur les dépenses de consommation personnelles de base aux Etats-Unis, en notant que "les coûts des droits de douane pesaient entièrement sur les entreprises et les ménages américains".

Pendant longtemps, la coopération gagnant-gagnant en matière de commerce et d'investissement a apporté de grands bénéfices aux entreprises et consommateurs chinois et américains, a déclaré M. Lu, soulignant que l'histoire avait prouvé que les différends commerciaux entre les deux parties pouvaient être résolus par des consultations, tant que ces dernières sont menées sur la base du respect mutuel, de l'égalité et des bénéfices mutuels.

"Dévier de cette voie ne mènera nulle part ", a déclaré M. Lu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine réitère la nécessité des consultations alors que des entreprises américaines s'opposent aux droits de douane

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-19 à 11:46

BEIJING, 19 juin (Xinhua) -- La Chine a réitéré mardi la nécessité de résoudre les différends commerciaux avec les Etats-Unis par le biais de négociations, alors que l'opposition croissante aux droits de douane supplémentaires proposés sur les produits chinois a été exprimée lors d'une audience publique à Washington.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Lu Kang s'est ainsi exprimé en réponse à une question sur les audiences publiques concernant les droits de douane proposés aux Etats-Unis sur environ 300 milliards de dollars d'importations chinoises, qui ont pris effet lundi.

Des associations industrielles et des entreprises américaines, dont l'American Apparel and Footwear Association, Qualcomm et Intel, ont déclaré à l'audience qu'elles avaient peu d'alternatives en dehors de la Chine pour produire des vêtements, des produits électroniques et d'autres biens de consommation, alors que l'administration Trump prépare de nouveaux droits de douane sur le reste du commerce entre les Etats-Unis et la Chine.

Des dizaines de témoins ont indiqué que l'approvisionnement dans d'autres pays augmenterait les coûts et que le déplacement des opérations au Vietnam et d'autres pays prendrait des années, en raison du manque de compétences et d'infrastructures.

Parallèlement, selon une estimation de Trade Partnership Worldwide LLC., l'imposition de droits de 25% par les Etats-Unis sur 300 milliards de dollars supplémentaires d'importations chinoises entraînerait la perte de plus de 2 millions d'emplois américains.

D'après M. Lu, la partie chinoise a noté que l'opposition aux droits de douane proposés se faisait de plus en plus forte aux Etats-Unis depuis que l'audience avait débuté.

M. Lu a cité un récent rapport de Goldman Sachs, qui révise à la hausse l'estimation de l'impact des droits de douane sur les dépenses de consommation personnelles de base aux Etats-Unis, en notant que "les coûts des droits de douane pesaient entièrement sur les entreprises et les ménages américains".

Pendant longtemps, la coopération gagnant-gagnant en matière de commerce et d'investissement a apporté de grands bénéfices aux entreprises et consommateurs chinois et américains, a déclaré M. Lu, soulignant que l'histoire avait prouvé que les différends commerciaux entre les deux parties pouvaient être résolus par des consultations, tant que ces dernières sont menées sur la base du respect mutuel, de l'égalité et des bénéfices mutuels.

"Dévier de cette voie ne mènera nulle part ", a déclaré M. Lu.

010020070770000000000000011100001381554681