french.xinhuanet.com
 

France : fin de la prise d'otage dans une prison en Normandie, les deux otages libérés

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-12 à 16:46

PARIS, 12 juin (Xinhua) -- Les deux surveillants pris en otage de la prison de Condé-Sur-Sarthe en Normandie (nord-ouest) ont été libérés dans la nuit de mardi à mercredi et l'auteur de cet incident, un détenu, a été placé en garde à vue, a annoncé le procureur de la République d'Alençon François Coudert.

Le preneur d'otage est Francis Dorffer, incarcéré de longue durée pour meurtre, il est connu pour des troubles psychiatriques et il a déjà retenu cinq personnes en otage lors de ses différentes détentions. Agé de 35 ans, l'homme a été placé au commissariat d'Alençon pour des faits de séquestration, comme l'a précisé le procureur.

M. Coudert a précisé que le détenu avait enfermé les deux surveillants dans une cellule lors de la distribution du repas et qu'il était muni "d'une paire de ciseaux, d'une fourchette et d'une arme en plastique" et demandait son transfert dans une autre prison.

Les deux surveillants sont un homme et une femme âgée d'une vingtaine d'années, récemment sortie d'école, qui était en poste depuis deux mois. Le surveillant qui est son supérieur hiérarchique, a été libéré en premier vers 23h45 (heure locale) et sa stagiaire une heure après. Par ailleurs, les 75 détenus de l'établissement pénitentiaire avaient été évacués par mesure de sécurité.

Le surveillant est "fortement choqué" mais les deux otages étaient "en bonne santé", a fait savoir Emmanuel Guimaraes, délégué national du syndicat Force Ouvrière pénitentiaire.

Le ministre français de la Justice a indiqué par communiqué que le preneur d'otage était connu "pour des troubles psychiatriques ; inscrit au registre des détenus particulièrement signalés (DPS), notamment pour de précédentes prises d'otage, il n'est pas incarcéré pour des faits de terrorisme".

Cette prise d'otage intervient quelques mois après l'attaque de deux surveillants par un détenu et sa compagne dans cette prison qui est l'une des plus sécurisées de France. Les surveillants avaient mené une grève pour demander davantage de moyens. Aucun mouvement de grève n'a été annoncé pour le moment, signalent plusieurs médias français ce mercredi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

France : fin de la prise d'otage dans une prison en Normandie, les deux otages libérés

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-12 à 16:46

PARIS, 12 juin (Xinhua) -- Les deux surveillants pris en otage de la prison de Condé-Sur-Sarthe en Normandie (nord-ouest) ont été libérés dans la nuit de mardi à mercredi et l'auteur de cet incident, un détenu, a été placé en garde à vue, a annoncé le procureur de la République d'Alençon François Coudert.

Le preneur d'otage est Francis Dorffer, incarcéré de longue durée pour meurtre, il est connu pour des troubles psychiatriques et il a déjà retenu cinq personnes en otage lors de ses différentes détentions. Agé de 35 ans, l'homme a été placé au commissariat d'Alençon pour des faits de séquestration, comme l'a précisé le procureur.

M. Coudert a précisé que le détenu avait enfermé les deux surveillants dans une cellule lors de la distribution du repas et qu'il était muni "d'une paire de ciseaux, d'une fourchette et d'une arme en plastique" et demandait son transfert dans une autre prison.

Les deux surveillants sont un homme et une femme âgée d'une vingtaine d'années, récemment sortie d'école, qui était en poste depuis deux mois. Le surveillant qui est son supérieur hiérarchique, a été libéré en premier vers 23h45 (heure locale) et sa stagiaire une heure après. Par ailleurs, les 75 détenus de l'établissement pénitentiaire avaient été évacués par mesure de sécurité.

Le surveillant est "fortement choqué" mais les deux otages étaient "en bonne santé", a fait savoir Emmanuel Guimaraes, délégué national du syndicat Force Ouvrière pénitentiaire.

Le ministre français de la Justice a indiqué par communiqué que le preneur d'otage était connu "pour des troubles psychiatriques ; inscrit au registre des détenus particulièrement signalés (DPS), notamment pour de précédentes prises d'otage, il n'est pas incarcéré pour des faits de terrorisme".

Cette prise d'otage intervient quelques mois après l'attaque de deux surveillants par un détenu et sa compagne dans cette prison qui est l'une des plus sécurisées de France. Les surveillants avaient mené une grève pour demander davantage de moyens. Aucun mouvement de grève n'a été annoncé pour le moment, signalent plusieurs médias français ce mercredi.

010020070770000000000000011199231381372611