french.xinhuanet.com
 

Le Conseil de sécurité réclame aux belligérants des mesures pour éviter que des personnes ne disparaissent

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-12 à 09:06

NEW YORK (Nations Unies), 11 juin (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté mardi à l'unanimité une résolution dans laquelle il demande notamment aux parties à un conflit armé de prendre les mesures voulues pour empêcher que des personnes ne disparaissent du fait de ce conflit, et de permettre aux familles d'échanger des nouvelles.

Dans la résolution adoptée mardi, les membres du Conseil de sécurité réaffirment qu'ils condamnent fermement la pratique consistant à prendre délibérément pour cibles des civils.

Le Conseil demande aux parties à un conflit armé de rechercher activement les personnes disparues, de permettre le retour de leur dépouille, de faire la lumière sur le sort de ces personnes sans distinction préjudiciable, et de mettre en place des moyens d'action appropriés permettant de communiquer avec les familles quant au processus de recherche.

Les membres du Conseil demandent en outre aux parties à un conflit armé d'accorder la plus grande attention au cas des enfants portés disparus et demandent aux Etats de prendre des mesures pour s'assurer que les infractions liées à la disparition de personnes donnent lieu à des enquêtes et à des poursuites.

Une responsable humanitaire des Nations Unies, Reena Ghelani, a salué mardi l'adoption de cette résolution.

"Un nombre alarmant de personnes disparaissent en temps de conflit armé", a dit Mme Ghelani, la directrice de la Division des opérations et du plaidoyer au Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA). Elle s'exprimait au nom du chef de l'humanitaire de l'ONU, Mark Lowcock.

"Parfois, ce ne sont que des civils fuyant la violence, des filles et des garçons séparés de leur famille, des personnes âgées ou des personnes handicapées qui ne peuvent pas fuir ou qui sont laissés pour compte", a noté Mme Ghelani devant les membres du Conseil. "Cela peut être des civils ou des combattants, tués lors de combats et dont les corps ont été éliminés ou pas gérés de manière appropriée".

Elle a noté qu'il n'y avait pas de chiffres complets sur les personnes disparues en temps conflit mais que s'agissant par exemple du conflit syrien plus de 10.000 cas de personnes disparues ont été ouverts par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité réclame aux belligérants des mesures pour éviter que des personnes ne disparaissent

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-12 à 09:06

NEW YORK (Nations Unies), 11 juin (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté mardi à l'unanimité une résolution dans laquelle il demande notamment aux parties à un conflit armé de prendre les mesures voulues pour empêcher que des personnes ne disparaissent du fait de ce conflit, et de permettre aux familles d'échanger des nouvelles.

Dans la résolution adoptée mardi, les membres du Conseil de sécurité réaffirment qu'ils condamnent fermement la pratique consistant à prendre délibérément pour cibles des civils.

Le Conseil demande aux parties à un conflit armé de rechercher activement les personnes disparues, de permettre le retour de leur dépouille, de faire la lumière sur le sort de ces personnes sans distinction préjudiciable, et de mettre en place des moyens d'action appropriés permettant de communiquer avec les familles quant au processus de recherche.

Les membres du Conseil demandent en outre aux parties à un conflit armé d'accorder la plus grande attention au cas des enfants portés disparus et demandent aux Etats de prendre des mesures pour s'assurer que les infractions liées à la disparition de personnes donnent lieu à des enquêtes et à des poursuites.

Une responsable humanitaire des Nations Unies, Reena Ghelani, a salué mardi l'adoption de cette résolution.

"Un nombre alarmant de personnes disparaissent en temps de conflit armé", a dit Mme Ghelani, la directrice de la Division des opérations et du plaidoyer au Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA). Elle s'exprimait au nom du chef de l'humanitaire de l'ONU, Mark Lowcock.

"Parfois, ce ne sont que des civils fuyant la violence, des filles et des garçons séparés de leur famille, des personnes âgées ou des personnes handicapées qui ne peuvent pas fuir ou qui sont laissés pour compte", a noté Mme Ghelani devant les membres du Conseil. "Cela peut être des civils ou des combattants, tués lors de combats et dont les corps ont été éliminés ou pas gérés de manière appropriée".

Elle a noté qu'il n'y avait pas de chiffres complets sur les personnes disparues en temps conflit mais que s'agissant par exemple du conflit syrien plus de 10.000 cas de personnes disparues ont été ouverts par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

010020070770000000000000011107421381358521