french.xinhuanet.com
 

Plus de 30.000 habitants touchés par des tempêtes de pluie et des inondations dans le Guangxi

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-09 à 15:46

NANNING, 9 juin (Xinhua) -- Un total de 30.345 habitants ont été touchés par des pluies torrentielles et des inondations dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine), avec plus de 800 personnes relogées, ont déclaré dimanche les autorités locales.

Le service régional de la gestion des urgences a déclaré que les tempêtes de pluie, qui ont commencé mardi, avaient provoqué des inondations dans neuf districts dans quatre villes -- Nanning, Guilin, Hechi et Fangchenggang.

Selon le bilan établi samedi à 20h, les orages et les inondations avaient endommagé plus de 3.400 hectares de cultures et causé l'effondrement de 22 maisons dans le Guangxi, engendrant une perte économique directe d'environ 16,7 millions de yuans (2,4 millions de dollars).

Le Bureau météorologique régional a déclenché une réponse d'urgence vendredi et a indiqué que les fortes pluies persisteraient jusqu'au 12 juin.

Il est conseillé aux résidents locaux de rester en alerte concernant de possibles inondations, glissements de terrain ou coulées de boue.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Plus de 30.000 habitants touchés par des tempêtes de pluie et des inondations dans le Guangxi

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-09 à 15:46

NANNING, 9 juin (Xinhua) -- Un total de 30.345 habitants ont été touchés par des pluies torrentielles et des inondations dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine), avec plus de 800 personnes relogées, ont déclaré dimanche les autorités locales.

Le service régional de la gestion des urgences a déclaré que les tempêtes de pluie, qui ont commencé mardi, avaient provoqué des inondations dans neuf districts dans quatre villes -- Nanning, Guilin, Hechi et Fangchenggang.

Selon le bilan établi samedi à 20h, les orages et les inondations avaient endommagé plus de 3.400 hectares de cultures et causé l'effondrement de 22 maisons dans le Guangxi, engendrant une perte économique directe d'environ 16,7 millions de yuans (2,4 millions de dollars).

Le Bureau météorologique régional a déclenché une réponse d'urgence vendredi et a indiqué que les fortes pluies persisteraient jusqu'au 12 juin.

Il est conseillé aux résidents locaux de rester en alerte concernant de possibles inondations, glissements de terrain ou coulées de boue.

010020070770000000000000011199231381289021