french.xinhuanet.com
 

Un dirigeant d'entreprise américain appelle à des liens économiques plus étroits avec la Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-09 à 04:06

DAYTONA (États-Unis), 8 juin (Xinhua) -- La Chine est un partenaire commercial essentiel de la Floride, l'État américain le plus au sud-est du pays, et les entreprises locales espèrent que les deux parties pourront entretenir des relations économiques étroites.

"Nous sommes très reconnaissants envers les investissements et le commerce chinois qui se déroulent en Floride, ainsi qu'envers les visiteurs", a déclaré dans une récente interview accordée à Xinhua Keith A. Norden, membre de l'Association Floride-Chine et président et PDG de la Team Volusia Economic Development Corporation, un partenariat public-privé pour le développement économique du comté de Volusia, dans le centre de la Floride.

Selon l'Association Floride-Chine, la Chine est le deuxième partenaire commercial en importance de la Floride et le principal importateur de marchandises de cet État.

Parallèlement, d'après un dernier rapport publié par Visit Florida, plus de 300 000 visiteurs chinois sont venus en Floride en 2018, atteignant un niveau record et faisant de la Chine la neuvième plus grande source de visiteurs de cet État.

"Nous espérons augmenter les vols directs pour la Chine en Floride dans l'avenir", a déclaré M. Norden. La Floride est le troisième État le plus peuplé des États-Unis et il estime que des vols directs contribueront à augmenter le nombre de visiteurs chinois.

De nombreuses entreprises et particuliers chinois ont déjà établi des liens avec l'État de Floride. Ainsi, les sociétés Jialing Motorcycle America et Jincheng Motors ont toutes deux établi leurs succursales à Miami. Les investisseurs chinois investissent dans l'immobilier dans le centre de la Floride, allant des immeubles en copropriété aux maisons en passant par les hôtels et les bâtiments industriels.

Se revendiquant comme "membre actif" de l'Association Floride-Chine, M. Norden s'est rendu en Chine une douzaine de fois pour y rencontrer des entreprises chinoises et leur présenter les avantages du comté de Volusia.

"Nous proposons des services individualisés pour aider les entreprises étrangères, notamment en leur permettant de localiser des biens immobiliers, en les présentant aux principaux acteurs susceptibles de les aider (...) via notre réseau de participants à l'équipe Volusia", a-t-il précisé. "Et nous avons des programmes d'assistance, quelle que soit leur taille".

M. Norden estime par ailleurs que le bras de fer actuel entre les États-Unis et la Chine est une "situation cyclique" qui sera "résolue" dans l'avenir.

"Nous ne tournerons jamais le dos à nos amis en Chine et j'espère que la même chose se produira avec les Chinois dans la mesure où ils collaboreront avec nous", a-t-il déclaré avec espoir.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un dirigeant d'entreprise américain appelle à des liens économiques plus étroits avec la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-09 à 04:06

DAYTONA (États-Unis), 8 juin (Xinhua) -- La Chine est un partenaire commercial essentiel de la Floride, l'État américain le plus au sud-est du pays, et les entreprises locales espèrent que les deux parties pourront entretenir des relations économiques étroites.

"Nous sommes très reconnaissants envers les investissements et le commerce chinois qui se déroulent en Floride, ainsi qu'envers les visiteurs", a déclaré dans une récente interview accordée à Xinhua Keith A. Norden, membre de l'Association Floride-Chine et président et PDG de la Team Volusia Economic Development Corporation, un partenariat public-privé pour le développement économique du comté de Volusia, dans le centre de la Floride.

Selon l'Association Floride-Chine, la Chine est le deuxième partenaire commercial en importance de la Floride et le principal importateur de marchandises de cet État.

Parallèlement, d'après un dernier rapport publié par Visit Florida, plus de 300 000 visiteurs chinois sont venus en Floride en 2018, atteignant un niveau record et faisant de la Chine la neuvième plus grande source de visiteurs de cet État.

"Nous espérons augmenter les vols directs pour la Chine en Floride dans l'avenir", a déclaré M. Norden. La Floride est le troisième État le plus peuplé des États-Unis et il estime que des vols directs contribueront à augmenter le nombre de visiteurs chinois.

De nombreuses entreprises et particuliers chinois ont déjà établi des liens avec l'État de Floride. Ainsi, les sociétés Jialing Motorcycle America et Jincheng Motors ont toutes deux établi leurs succursales à Miami. Les investisseurs chinois investissent dans l'immobilier dans le centre de la Floride, allant des immeubles en copropriété aux maisons en passant par les hôtels et les bâtiments industriels.

Se revendiquant comme "membre actif" de l'Association Floride-Chine, M. Norden s'est rendu en Chine une douzaine de fois pour y rencontrer des entreprises chinoises et leur présenter les avantages du comté de Volusia.

"Nous proposons des services individualisés pour aider les entreprises étrangères, notamment en leur permettant de localiser des biens immobiliers, en les présentant aux principaux acteurs susceptibles de les aider (...) via notre réseau de participants à l'équipe Volusia", a-t-il précisé. "Et nous avons des programmes d'assistance, quelle que soit leur taille".

M. Norden estime par ailleurs que le bras de fer actuel entre les États-Unis et la Chine est une "situation cyclique" qui sera "résolue" dans l'avenir.

"Nous ne tournerons jamais le dos à nos amis en Chine et j'espère que la même chose se produira avec les Chinois dans la mesure où ils collaboreront avec nous", a-t-il déclaré avec espoir.

010020070770000000000000011199231381275171