french.xinhuanet.com
 

Les participants au Forum économique de Saint-Pétersbourg saluent le développement durable de la Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-07 à 06:26

SAINT-PETERSBOURG (Russie), 6 juin (Xinhua) -- Les participants au 23e Forum économique international de Saint-Pétersbourg, qui s'est ouvert jeudi, ont fait l'éloge du développement durable chinois, caractérisé par une approche centrée sur l'humain et par une coopération mutuellement profitable.

Réunis sur le thème "Créer un programme de développement durable", les participants au forum se sont penchés sur des sujets urgents à l'échelle mondiale tels que la croissance, les conflits commerciaux, les injustices et l'impact des technologies de pointe, et ont réfléchi à de futurs plans pour un développement durable et équilibré.

"Tout le monde s'accorde à dire qu'il est nécessaire de trouver un moyen d'aller vers une mondialisation juste et profitable pour tous", a déclaré le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, pendant la cérémonie d'ouverture du forum.

M. Guterres a également appelé à mettre en œuvre les Objectifs de développement durable (ODD) proposés par les Nations Unies pour résoudre un certain nombre de problèmes mondiaux.

Le chef de l'ONU a attiré l'attention sur les accomplissements de la Chine en matière de lutte contre la pauvreté, et a salué la détermination du gouvernement chinois à éradiquer la pauvreté avant l'an 2020.

"Nous devons admettre que les progrès les plus remarquables en matière de lutte contre la pauvreté au cours des dernières décennies ont été accomplis par la Chine", a affirmé M. Guterres.

Les participants au forum ont également déclaré que l'ouverture de la Chine au monde et ses efforts pour promouvoir la coopération avec d'autres pays constituaient un bon exemple de contribution au développement durable.

Le vice-Premier ministre mongol Ulziisaikhan Enkhtuvshin a fait savoir que la Mongolie et la Chine, avec leurs programmes respectifs de promotion du développement durable, avaient réalisé ensemble plusieurs projets aux résultats particulièrement fructueux dans ce domaine.

Il a mis en avant la coopération trilatérale entre la Chine, la Mongolie et la Russie, dans le cadre de laquelle des dizaines de projets communs sont actuellement en cours de réalisation.

"Ces projets sont ouverts non seulement aux entreprises de Mongolie, de Chine et de Russie, mais également à d'autres pays et institutions internationales", a déclaré M. Enkhtuvshin.

Il a affirmé que son pays est prêt à continuer à renforcer sa coopération avec la Chine et avec d'autres pays, et à contribuer à la mise en œuvre de l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" (ICR).

Tigran Sargsyan, président du Conseil d'administration de la Commission économique eurasienne, s'est également déclaré optimiste quant aux perspectives de coopération internationale et régionale ouvertes par l'ICR, notamment en termes de convergence des projets de l'ICR et de l'Union économique eurasienne (UEE).

L'an dernier, l'UEE a signé un important accord de coopération commerciale et économique unique en son genre avec la Chine, et les deux parties devraient en conséquence être amenées à renforcer leurs liens dans les années à venir, a-t-il indiqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les participants au Forum économique de Saint-Pétersbourg saluent le développement durable de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-06-07 à 06:26

SAINT-PETERSBOURG (Russie), 6 juin (Xinhua) -- Les participants au 23e Forum économique international de Saint-Pétersbourg, qui s'est ouvert jeudi, ont fait l'éloge du développement durable chinois, caractérisé par une approche centrée sur l'humain et par une coopération mutuellement profitable.

Réunis sur le thème "Créer un programme de développement durable", les participants au forum se sont penchés sur des sujets urgents à l'échelle mondiale tels que la croissance, les conflits commerciaux, les injustices et l'impact des technologies de pointe, et ont réfléchi à de futurs plans pour un développement durable et équilibré.

"Tout le monde s'accorde à dire qu'il est nécessaire de trouver un moyen d'aller vers une mondialisation juste et profitable pour tous", a déclaré le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, pendant la cérémonie d'ouverture du forum.

M. Guterres a également appelé à mettre en œuvre les Objectifs de développement durable (ODD) proposés par les Nations Unies pour résoudre un certain nombre de problèmes mondiaux.

Le chef de l'ONU a attiré l'attention sur les accomplissements de la Chine en matière de lutte contre la pauvreté, et a salué la détermination du gouvernement chinois à éradiquer la pauvreté avant l'an 2020.

"Nous devons admettre que les progrès les plus remarquables en matière de lutte contre la pauvreté au cours des dernières décennies ont été accomplis par la Chine", a affirmé M. Guterres.

Les participants au forum ont également déclaré que l'ouverture de la Chine au monde et ses efforts pour promouvoir la coopération avec d'autres pays constituaient un bon exemple de contribution au développement durable.

Le vice-Premier ministre mongol Ulziisaikhan Enkhtuvshin a fait savoir que la Mongolie et la Chine, avec leurs programmes respectifs de promotion du développement durable, avaient réalisé ensemble plusieurs projets aux résultats particulièrement fructueux dans ce domaine.

Il a mis en avant la coopération trilatérale entre la Chine, la Mongolie et la Russie, dans le cadre de laquelle des dizaines de projets communs sont actuellement en cours de réalisation.

"Ces projets sont ouverts non seulement aux entreprises de Mongolie, de Chine et de Russie, mais également à d'autres pays et institutions internationales", a déclaré M. Enkhtuvshin.

Il a affirmé que son pays est prêt à continuer à renforcer sa coopération avec la Chine et avec d'autres pays, et à contribuer à la mise en œuvre de l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" (ICR).

Tigran Sargsyan, président du Conseil d'administration de la Commission économique eurasienne, s'est également déclaré optimiste quant aux perspectives de coopération internationale et régionale ouvertes par l'ICR, notamment en termes de convergence des projets de l'ICR et de l'Union économique eurasienne (UEE).

L'an dernier, l'UEE a signé un important accord de coopération commerciale et économique unique en son genre avec la Chine, et les deux parties devraient en conséquence être amenées à renforcer leurs liens dans les années à venir, a-t-il indiqué.

010020070770000000000000011199231381229251