NEW YORK, 4 juin (Xinhua) -- Le livre blanc de la Chine détaillant ses positions sur les négociations économiques et commerciales avec les Etats-Unis est le "signal le plus clair" qui montre que Beijing veut des discussions "se déroulant dans l'égalité et la dignité", a estimé lundi un expert américain.

Ce texte "a été largement interprété par les médias étrangers comme montrant une Chine accroissant le fossé et faisant monter la tension. Je ne suis pas d'accord", a confié à Xinhua Robert Lawrence Kuhn, président de la fondation portant son nom. "Je considère le livre blanc comme étant tout à fait l'inverse, préparant la voie à des négociations sérieuses".

Dans ce document de 21 pages, la Chine dénonce les mesures unilatérales et protectionnistes de Washington, critique ses revirements lors des négociations commerciales bilatérales et détaille les positions de la Chine sur ces discussions et la recherche de solutions raisonnables.

Ce livre blanc "rétablit une sorte d'équilibre en matière de relations publiques, ce qui peut ensuite permettre aux négociations ultérieures de se dérouler dans le respect de l'égalité et de la dignité", a analysé M. Kuhn.

"La Chine choisit d'élever le débat en se référant aux 'questions de principe' et en abordant directement ce qui est considéré comme le principal point de désaccord : l'application" des accords, a-t-il déclaré. "La Chine assure que si un accord commercial est conclu, elle respectera fidèlement et scrupuleusement ses engagements".

"Pour moi, cette position, désormais publique, est le signe le plus clair que la Chine cherche et même s'attend à des négociations fructueuses", a ajouté Robert Lawrence Kuhn.

"J'en vois la confirmation dans les conclusions du livre blanc, où la Chine insiste sur le fait que la coordination, la coopération, la stabilité ainsi que le profit mutuel constituent l'unique voie, qu'elle regarde devant et non derrière et veut résoudre les différends par le dialogue", a-t-il ajouté.