french.xinhuanet.com
 

Etablissement d'un centre de recherche biélorusse dans l'est de la Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-05-31 à 18:46

NANJING, 31 mai (Xinhua) -- Un nouveau centre de recherche biélorusse a été créé à l'Université des sciences et technologies de Nanjing, dans la province chinoise du Jiangsu (est).

Le centre de recherche, qui a été dévoilé mardi, mettra en commun les talents de recherche et les ressources de la Chine et du Bélarus pour devenir un groupe de réflexion haut de gamme se focalisant sur les études scientifiques et technologiques, ainsi que sur la culture et la communication.

Sergei Khakhomov, recteur de l'Université d'Etat Francisk Skorina de Gomel, a déclaré que le centre revêtait une grande importance pour poursuivre les liens étroits entre le Bélarus et la Chine et constituait un grand pas basé sur les résultats de la coopération précédente entre les deux universités.

La province du Jiangsu et la région de Gomel au Bélarus ont forgé des liens amicaux en 2016, mais la coopération entre les deux universités a commencé bien plus tôt. Outre le centre de recherche nouvellement établi, les deux universités ont mis en place conjointement un laboratoire international et un Institut Confucius depuis qu'elles ont signé un accord de coopération globale en 2005, selon Fu Mengyin, président de l'Université des sciences et technologies de Nanjing.

L'éducation est la base des relations bilatérales et de la confiance mutuelle entre les deux pays, a déclaré Valeriy M. Matsel, consul général du Bélarus à Shanghai, exprimant l'espoir de voir le nouveau centre de recherche devenir une fenêtre pour aider les étudiants à Nanjing à apprendre l'histoire et la littérature du Bélarus.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Etablissement d'un centre de recherche biélorusse dans l'est de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-05-31 à 18:46

NANJING, 31 mai (Xinhua) -- Un nouveau centre de recherche biélorusse a été créé à l'Université des sciences et technologies de Nanjing, dans la province chinoise du Jiangsu (est).

Le centre de recherche, qui a été dévoilé mardi, mettra en commun les talents de recherche et les ressources de la Chine et du Bélarus pour devenir un groupe de réflexion haut de gamme se focalisant sur les études scientifiques et technologiques, ainsi que sur la culture et la communication.

Sergei Khakhomov, recteur de l'Université d'Etat Francisk Skorina de Gomel, a déclaré que le centre revêtait une grande importance pour poursuivre les liens étroits entre le Bélarus et la Chine et constituait un grand pas basé sur les résultats de la coopération précédente entre les deux universités.

La province du Jiangsu et la région de Gomel au Bélarus ont forgé des liens amicaux en 2016, mais la coopération entre les deux universités a commencé bien plus tôt. Outre le centre de recherche nouvellement établi, les deux universités ont mis en place conjointement un laboratoire international et un Institut Confucius depuis qu'elles ont signé un accord de coopération globale en 2005, selon Fu Mengyin, président de l'Université des sciences et technologies de Nanjing.

L'éducation est la base des relations bilatérales et de la confiance mutuelle entre les deux pays, a déclaré Valeriy M. Matsel, consul général du Bélarus à Shanghai, exprimant l'espoir de voir le nouveau centre de recherche devenir une fenêtre pour aider les étudiants à Nanjing à apprendre l'histoire et la littérature du Bélarus.

010020070770000000000000011107421381064611