french.xinhuanet.com
 

Chine : un grand nombre de produits en ivoire transférés aux autorités forestières dans l'est du pays

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-05-14 à 22:57

HANGZHOU, 14 mai (Xinhua) -- Les autorités douanières de Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang (est), ont transféré mardi aux autorités forestières un grand nombre de produits en ivoire interceptés ces dernières années.

Un total de 2.200 boîtes de produits en ivoire et de produits réalisés à base d'autres animaux, pesant 863,69 kg, ont été transférées. Les produits comprennent 789 kg d'ivoire, a déclaré Wang Li, qui travaille aux douanes de Hangzhou.

"Les produits en ivoire ont été interceptés lors de contrôles sur des voyageurs ou d'inspections de colis, ainsi que dans plusieurs affaires de contrebande", a déclaré M. Wang.

La Chine a interdit tout commerce d'ivoire dans le pays fin 2017 dans le cadre de son engagement à protéger les animaux sauvages.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : un grand nombre de produits en ivoire transférés aux autorités forestières dans l'est du pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-05-14 à 22:57

HANGZHOU, 14 mai (Xinhua) -- Les autorités douanières de Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang (est), ont transféré mardi aux autorités forestières un grand nombre de produits en ivoire interceptés ces dernières années.

Un total de 2.200 boîtes de produits en ivoire et de produits réalisés à base d'autres animaux, pesant 863,69 kg, ont été transférées. Les produits comprennent 789 kg d'ivoire, a déclaré Wang Li, qui travaille aux douanes de Hangzhou.

"Les produits en ivoire ont été interceptés lors de contrôles sur des voyageurs ou d'inspections de colis, ainsi que dans plusieurs affaires de contrebande", a déclaré M. Wang.

La Chine a interdit tout commerce d'ivoire dans le pays fin 2017 dans le cadre de son engagement à protéger les animaux sauvages.

010020070770000000000000011107401380582671