french.xinhuanet.com
 

Pakistan : au moins un mort et plusieurs blessés dans l'attaque d'un hôtel dans le sud-ouest du pays

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-05-12 à 03:57

ISLAMABAD, 11 mai (Xinhua) -- Au moins un garde de sécurité a été tué et plusieurs personnes blessées dans l'attaque menée par trois ou quatre hommes armés contre un hôtel de luxe du district de Gwadar, dans la province du Baloutchistan, dans le sud-ouest du Pakistan, ont annoncé plusieurs sources officielles.

Inter-Services Public Relations (ISPR), le service des médias de l'armée pakistanaise, a déclaré dans un communiqué que trois terroristes ont tenté d'entrer de force dans l'hôtel Pearl Continental de Gwadar et ont été interceptés par des agents de sécurité qui les ont bloqués dans un escalier.

Mir Zia Ullah Langau, ministre de l'Intérieur du Baloutchistan, a précisé aux médias locaux que l'armée et les forces paramilitaires menaient une opération conjointe contre les assaillants, ajoutant que les forces de sécurité avaient pris des mesures rapides pour évacuer la plupart des locaux de l'hôtel.

Dans le même temps, partageant les informations initiales avec Xinhua sous couvert de l'anonymat, des sources de la sécurité à Gwadar ont déclaré que quatre militants déguisés en agents de sécurité sont entrés dans l'hôtel et ont déclenché une fusillade avec le personnel de sécurité privé et public de l'hôtel, faisant trois morts.

Parmi les personnes tuées figuraient deux gardes de sécurité privés et un soldat, ont ajouté les sources.

Les assaillants ont ensuite été bloqués et tués au premier étage de l'hôtel par les forces de sécurité. Une opération de ratissage était en cours, qui pourrait prendre plusieurs heures, selon les sources de sécurité.

Les mêmes sources ont indiqué que trois personnes, dont deux membres des forces de sécurité et un civil, ont été blessées lors de la fusillade et ont été transférées dans un hôpital voisin.

Les assaillants ont utilisé des armes sophistiquées et ont lancé des grenades à main à l'intérieur de l'hôtel, ont-elles précisé.

La faction Majeed Brigade de l'Armée de libération du Baloutchistan, un groupe séparatiste, a revendiqué l'attaque à partir d'un compte Twitter non vérifié, avertissant qu'il y aura d'autres attaques à l'avenir.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Pakistan : au moins un mort et plusieurs blessés dans l'attaque d'un hôtel dans le sud-ouest du pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-05-12 à 03:57

ISLAMABAD, 11 mai (Xinhua) -- Au moins un garde de sécurité a été tué et plusieurs personnes blessées dans l'attaque menée par trois ou quatre hommes armés contre un hôtel de luxe du district de Gwadar, dans la province du Baloutchistan, dans le sud-ouest du Pakistan, ont annoncé plusieurs sources officielles.

Inter-Services Public Relations (ISPR), le service des médias de l'armée pakistanaise, a déclaré dans un communiqué que trois terroristes ont tenté d'entrer de force dans l'hôtel Pearl Continental de Gwadar et ont été interceptés par des agents de sécurité qui les ont bloqués dans un escalier.

Mir Zia Ullah Langau, ministre de l'Intérieur du Baloutchistan, a précisé aux médias locaux que l'armée et les forces paramilitaires menaient une opération conjointe contre les assaillants, ajoutant que les forces de sécurité avaient pris des mesures rapides pour évacuer la plupart des locaux de l'hôtel.

Dans le même temps, partageant les informations initiales avec Xinhua sous couvert de l'anonymat, des sources de la sécurité à Gwadar ont déclaré que quatre militants déguisés en agents de sécurité sont entrés dans l'hôtel et ont déclenché une fusillade avec le personnel de sécurité privé et public de l'hôtel, faisant trois morts.

Parmi les personnes tuées figuraient deux gardes de sécurité privés et un soldat, ont ajouté les sources.

Les assaillants ont ensuite été bloqués et tués au premier étage de l'hôtel par les forces de sécurité. Une opération de ratissage était en cours, qui pourrait prendre plusieurs heures, selon les sources de sécurité.

Les mêmes sources ont indiqué que trois personnes, dont deux membres des forces de sécurité et un civil, ont été blessées lors de la fusillade et ont été transférées dans un hôpital voisin.

Les assaillants ont utilisé des armes sophistiquées et ont lancé des grenades à main à l'intérieur de l'hôtel, ont-elles précisé.

La faction Majeed Brigade de l'Armée de libération du Baloutchistan, un groupe séparatiste, a revendiqué l'attaque à partir d'un compte Twitter non vérifié, avertissant qu'il y aura d'autres attaques à l'avenir.

010020070770000000000000011107421380514281