french.xinhuanet.com
 

Un traité de paix avec le Japon n'est "pas facile", selon le ministre russe des AE

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-05-11 à 02:57

MOSCOU, 10 mai (Xinhua) -- Il ne sera pas facile pour la Russie et le Japon de s'accorder sur un traité de paix post-Seconde Guerre mondiale, a déclaré vendredi à Moscou le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, après des pourparlers avec son homologue japonais Taro Kono.

"Ce problème ne peut être résolu que par un travail créatif long et laborieux", a confié M. Lavrov aux journalistes.

La seule solution pour signer un traité de paix est d'"améliorer les relations russo-japonaises (afin qu'elles atteignent) un niveau qualitativement inédit" à travers leur développement global, a-t-il affirmé.

M. Lavrov a annoncé que le quatrième cycle de négociations des ministres des Affaires étrangères et de la Défense au format dit 2+2 se tiendra à Tokyo le 30 mai.

Moscou et Tokyo ont échoué à signer un traité de paix après la guerre en raison de leurs revendications rivales sur quatre îles du Pacifique nommées Kouriles du Sud en Russie et Territoires du Nord au Japon.

Les deux pays mènent actuellement des consultations sur les activités économiques conjointes sur ces îles dans cinq domaines, à savoir l'aquaculture, la serriculture, le tourisme, l'énergie éolienne et le recyclage des déchets. Ils envisageant la coopération comme un pas en avant vers un traité de paix.

M. Lavrov a déclaré que M. Kono et lui-même avaient "accepté de se concentrer sur la spécification des projets de coopération, qui sont à un stade avancé de coordination, afin de développer des modèles économiques appropriés".

M. Kono a quant à lui affirmé que M. Lavrov et lui-même n'étaient pas parvenus à surmonter les différends sur la question du traité de paix au cours de leur discussion franche de vendredi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un traité de paix avec le Japon n'est "pas facile", selon le ministre russe des AE

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-05-11 à 02:57

MOSCOU, 10 mai (Xinhua) -- Il ne sera pas facile pour la Russie et le Japon de s'accorder sur un traité de paix post-Seconde Guerre mondiale, a déclaré vendredi à Moscou le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, après des pourparlers avec son homologue japonais Taro Kono.

"Ce problème ne peut être résolu que par un travail créatif long et laborieux", a confié M. Lavrov aux journalistes.

La seule solution pour signer un traité de paix est d'"améliorer les relations russo-japonaises (afin qu'elles atteignent) un niveau qualitativement inédit" à travers leur développement global, a-t-il affirmé.

M. Lavrov a annoncé que le quatrième cycle de négociations des ministres des Affaires étrangères et de la Défense au format dit 2+2 se tiendra à Tokyo le 30 mai.

Moscou et Tokyo ont échoué à signer un traité de paix après la guerre en raison de leurs revendications rivales sur quatre îles du Pacifique nommées Kouriles du Sud en Russie et Territoires du Nord au Japon.

Les deux pays mènent actuellement des consultations sur les activités économiques conjointes sur ces îles dans cinq domaines, à savoir l'aquaculture, la serriculture, le tourisme, l'énergie éolienne et le recyclage des déchets. Ils envisageant la coopération comme un pas en avant vers un traité de paix.

M. Lavrov a déclaré que M. Kono et lui-même avaient "accepté de se concentrer sur la spécification des projets de coopération, qui sont à un stade avancé de coordination, afin de développer des modèles économiques appropriés".

M. Kono a quant à lui affirmé que M. Lavrov et lui-même n'étaient pas parvenus à surmonter les différends sur la question du traité de paix au cours de leur discussion franche de vendredi.

010020070770000000000000011106061380494651