french.xinhuanet.com
 

Bangkok espère que le projet de LGV sino-thaïlandais sera achevé le plus tôt possible (PM)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-26 à 14:11

BANGKOK, 26 avril (Xinhua) -- Le gouvernement thaïlandais, pleinement dédié aux progrès du projet de ligne ferroviaire à grande vitesse (LGV) sino-thaïlandais, espère qu'il sera achevé le plus tôt possible, a indiqué jeudi le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha.

Dans une réponse écrite à des médias chinois avant son départ pour le 2e Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale organisé cette semaine à Beijing, il a noté que ce forum serait l'occasion de signer un protocole de coopération avec le Laos et la Chine sur le chemin de fer reliant Nong Khai (nord-est de la Thaïlande) à Vientiane, la capitale du Laos.

Citant l'adage selon lequel l'union fait la force, M. Prayut a ajouté : "Nous sommes heureux que ce projet ait fait des progrès et nous en avons profité pour en apprendre davantage sur les lignes à grande vitesse et les technologies liées".

Il a également souligné le fait que ce projet de LGV représentait une importance stratégique pour la connectivité des infrastructures et le développement.

"Outre la création d'opportunités économiques et la promotion de la mobilité, le projet sera également essentiel à la connectivité croissante entre la Chine et l'ASEAN (Association des nations d'Asie du Sud-est)", a-t-il dit, citant notamment le Couloir économique Nord-Sud, le Couloir économique septentrional et le Couloir économique oriental.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Bangkok espère que le projet de LGV sino-thaïlandais sera achevé le plus tôt possible (PM)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-26 à 14:11

BANGKOK, 26 avril (Xinhua) -- Le gouvernement thaïlandais, pleinement dédié aux progrès du projet de ligne ferroviaire à grande vitesse (LGV) sino-thaïlandais, espère qu'il sera achevé le plus tôt possible, a indiqué jeudi le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha.

Dans une réponse écrite à des médias chinois avant son départ pour le 2e Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale organisé cette semaine à Beijing, il a noté que ce forum serait l'occasion de signer un protocole de coopération avec le Laos et la Chine sur le chemin de fer reliant Nong Khai (nord-est de la Thaïlande) à Vientiane, la capitale du Laos.

Citant l'adage selon lequel l'union fait la force, M. Prayut a ajouté : "Nous sommes heureux que ce projet ait fait des progrès et nous en avons profité pour en apprendre davantage sur les lignes à grande vitesse et les technologies liées".

Il a également souligné le fait que ce projet de LGV représentait une importance stratégique pour la connectivité des infrastructures et le développement.

"Outre la création d'opportunités économiques et la promotion de la mobilité, le projet sera également essentiel à la connectivité croissante entre la Chine et l'ASEAN (Association des nations d'Asie du Sud-est)", a-t-il dit, citant notamment le Couloir économique Nord-Sud, le Couloir économique septentrional et le Couloir économique oriental.

010020070770000000000000011199231380124221