french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping rencontre le président biélorusse

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-25 à 22:31


(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 25 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a rencontré jeudi son homologue biélorusse, Alexander Loukachenko, qui est à Beijing pour participer au deuxième Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale.

Notant que la Chine et le Bélarus sont des amis de tous temps, M. Xi a déclaré que le partenariat stratégique global Chine-Biélorussie, surtout la confiance mutuelle et la coopération gagnant-gagnant, a atteint un haut niveau ces dernières années.

Les deux pays ont accompli des réalisations fructueuses en construisant conjointement "la Ceinture et la Route", le parc industriel Chine-Biélorussie devenant un projet modèle, a-t-il indiqué, ajoutant que la coopération pragmatique bilatérale a été élevée à un nouveau niveau.

Selon M. Xi, les deux pays doivent faire plus d'efforts pour aligner l'initiative de "la Ceinture et la Route" avec la stratégie de développement de la Biélorussie, promouvoir conjointement la construction du parc industriel, et approfondir de manière continue et pragmatique, à un niveau local, leur coopération en matière d'économie et de commerce, d'investissement, de tourisme et d'éducation.

M. Loukachenko a exprimé ses félicitations pour le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, affirmant que la Biélorussie a une confiance profonde en la Chine et sera toujours l'ami le plus digne de confiance de la Chine.

La Biélorussie est prête à renforcer encore le soutien mutuel avec la Chine, et le Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale est devenu une plate-forme importante pour les pays partageant les mêmes idées pour discuter de coopération, a-t-il dit.

La Biélorussie est un fervent partisan et participant de la coopération de "la Ceinture et la Route", et est prête à maintenir l'effet démonstratif du parc industriel Chine-Biélorussie, de manière à promouvoir la construction conjointe de "la Ceinture et la Route" en Eurasie, a déclaré M. Loukachenko.

Les deux dirigeants ont ensuite assisté à la signature de documents de coopération bilatérale et ont dévoilé conjointement les maquettes du stade et du natatorium réalisés avec l'aide de la Chine en Biélorussie.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping rencontre le président biélorusse

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-25 à 22:31


(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 25 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a rencontré jeudi son homologue biélorusse, Alexander Loukachenko, qui est à Beijing pour participer au deuxième Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale.

Notant que la Chine et le Bélarus sont des amis de tous temps, M. Xi a déclaré que le partenariat stratégique global Chine-Biélorussie, surtout la confiance mutuelle et la coopération gagnant-gagnant, a atteint un haut niveau ces dernières années.

Les deux pays ont accompli des réalisations fructueuses en construisant conjointement "la Ceinture et la Route", le parc industriel Chine-Biélorussie devenant un projet modèle, a-t-il indiqué, ajoutant que la coopération pragmatique bilatérale a été élevée à un nouveau niveau.

Selon M. Xi, les deux pays doivent faire plus d'efforts pour aligner l'initiative de "la Ceinture et la Route" avec la stratégie de développement de la Biélorussie, promouvoir conjointement la construction du parc industriel, et approfondir de manière continue et pragmatique, à un niveau local, leur coopération en matière d'économie et de commerce, d'investissement, de tourisme et d'éducation.

M. Loukachenko a exprimé ses félicitations pour le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, affirmant que la Biélorussie a une confiance profonde en la Chine et sera toujours l'ami le plus digne de confiance de la Chine.

La Biélorussie est prête à renforcer encore le soutien mutuel avec la Chine, et le Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale est devenu une plate-forme importante pour les pays partageant les mêmes idées pour discuter de coopération, a-t-il dit.

La Biélorussie est un fervent partisan et participant de la coopération de "la Ceinture et la Route", et est prête à maintenir l'effet démonstratif du parc industriel Chine-Biélorussie, de manière à promouvoir la construction conjointe de "la Ceinture et la Route" en Eurasie, a déclaré M. Loukachenko.

Les deux dirigeants ont ensuite assisté à la signature de documents de coopération bilatérale et ont dévoilé conjointement les maquettes du stade et du natatorium réalisés avec l'aide de la Chine en Biélorussie.

   1 2   

010020070770000000000000011107401380097581